Sta znaci na Engleskom SI UZRUJAN - prevod na Енглеском

• you're upset

Примери коришћења Si uzrujan на Српском и њихови преводи на Енглески

Si uzrujan?
You were upset?

Znam si uzrujan.
I know you're upset.

Žao mi je što si uzrujana.
I'm sorry you're upset.

Još si uzrujan zbog onog što se dogodilo?
Still upset about what happened? A little bit,?

Znam da si uzrujan.
I know you're upset.

Drago mi je zbog nje.- razumem da si uzrujan.
I understand that you're upset.

Znam da si uzrujan.
Now I know that you're upset.

Mislim, jesi li znao zašto si uzrujan?
I mean, did you know why you were upset?

Dell, znam da si uzrujan zbog Wendella.
Dell, I Know That You're Upset About Wendell--.

Gledaj, Zane, znam da si uzrujan.
Look, Zane, I know that you're upset with me.

Malo si uzrujan jer umalo da nisi poginuo.
You're just a little upset because you almost died.

Zato što si uzrujan.
Because you're upset.

Znam kako si uzrujana glede sestre, ali ja nisam netko drugi.
I know you're upset about your sister, but I'm not someone else.

Vidim da si uzrujan.
I can tell you're upset.

Vidim da si uzrujan, ali sjednimo i porazgovarajmo o tome.
I can see that you're upset, but let's just sit down and talk about it.

Razumem da si uzrujan.
I understand you upset.

Ako si uzrujan jer ne možemo… Da radimo ono.
If-- if you're saying that you're upset because we can't, you know, do that.

Jos uvek si uzrujan.
You're still upset.

Misliš li da je to možda pravi razlog zašto si uzrujana?
He's always with some new girl. You think maybe that's the real reason you're upset?

Mama, znam da si uzrujana.
Mom, I know that you're upset.

Znaš sve ove stvari, jesi li primetio da je to kada si uzrujan?
You know all this stuff that's been happening? Have you noticed it's only when you're upset?

U redu, znam da si uzrujan Larry, ali ovo nije gotovo.
Okay. I know that you're upset larry, but this isn't over.

Tvoja majka i ja znamo da si uzrujana.
Your mother and I know that you're upset.

Razumijem zašto si uzrujan. Roditelji su ti imali divan brak.
I understand why you're upset… but your parents had a Long, wonderful marriage.

Razumijem da si uzrujan.
I understand you're upset.

Ja razumem zašto si uzrujan, ali on je radio jako naporno da bi sredio prodavnicu.
I understand why you're upset, but he worked really hard to get the store ready.

Vidim koliko si uzrujan.
I can see how upset you are.

Znam da si uzrujana, i ne zamjeram ti, ali mislim da ne bismo trebali brzati.
I know that you're upset, and I actually don't blame you, but I don't think we should do anything rash here.

Nije cudo da si uzrujan.
It's no wonder you're upset.

Harm, znam da si uzrujan, ali moraš prepustiti to onima koji znaju što rade.
Harm, I understand that you're upset. But you have got to let the people that know what they're doing handle this.