Sta znaci na Srpskom YOU WEREN'T LISTENING - prevod na Српском

• nisi slušala
• nisi slušao
• niste slušali
• da nisi slušao

Примери коришћења You weren't listening на Енглеском и њихови преводи на Српски

You weren't listening.
Nisi slušao.

That's because you weren't listening.
Zato što nisi slušao.

You weren't listening.
Nisi slušala.

That's why you weren't listening.
To je zato što nisi slušao.

You weren't listening.
Ti nisi slušao.

That's because maybe you weren't listening.
Možda zato što nisi slušala.

You weren't listening.
Nisi me ni slušao.

It's hardly my fault you weren't listening.
Nisam ja kriv što ti nisi slušao.

You weren't listening.
Nisi cak ni slušao.

It's just that you weren't listening properly'.
E, onda nisi slušala kako treba.“.

You weren't listening, you went out!
Nisi slušao program, izašao si!

It's got nothing to do with footprints, you weren't listening.
To nema veze s otiscima. Nisi slušao.

No, you weren't listening.
Ne, nisi slušao.

I tried calling you, but you weren't listening.
Pokušala sam da te dozovem, ali nisi slušala.

Then you weren't listening.
Onda nisi slušala.

I'm sure you were talking, because I know you weren't listening.
Siguran sam da si razgovarao, jer znam da nisi slušao.

Maybe you weren't listening?
Možda niste slušali?

You weren't listening because that's all there.
Nisi slušala jer sve to postoji.

Maybe you weren't listening.
Možda me nisi slušala.

You weren't listening, were you, you"brie-tard"?
Nisi slušao, zar ne," bre-tarde"?

No, no, you weren't listening.
Ne, ne, ti nisi slušao.

Maybe you weren't listening right.
Možda nisi slušao dobro.

Because you weren't listening, that's why.
Jer niste slušali, eto zašto.

And in case you weren't listening, our orders have nothing to do with Starfleet regulation.
U slucaju da nisi slušao naša naredenja, nema to veze sa pravilima Flote.

Then you're not listening.
Onda nisi slušao.

Maybe you're not listening.
Možda nisi slušao.

No, you are not listening, you will muddle everything up.
Ne, uopšte ne slušaš, sve si pobrkala.

If you are not listening, this will be very difficult to do so.
Ako ne slušate, biće vam mnogo teže da shvatite.

But as long as you are thinking,“I am listening to music”, you are not listening'.
Ali sve dok mislite' slušam muziku', vi je ne slušate.“.

Thinking,“I am listening to this music,” you are not listening.
Ali dok mislite„ Ja slušam ovu muziku“, ne slušate.