Sta znaci na Srpskom YOU WILL ALWAYS KNOW - prevod na Српском

• uvek ćete znati
• ћете увек знати
• da uvek znaš

Примери коришћења You will always know на Енглеском и њихови преводи на Српски

You will always know new people.
Увек ћете знати нове људе.

You knew and you will always know.
Uvek si znao i uvek znaš!

You will always know where he is!
I uvek ćete znati gde se nalazi!

With this headphone holder you will always know where they are.
I onda uz pomoć aplikacije uvek znate gde je.

You will always know what we are doing.
Uvek ćete znati šta radimo.

I installed a key hook so you will always know where your keys are.
Namestio sam kuku, tako da uvek znaš gde su ti ključevi.

You will always know what are we doing.
Uvek ćete znati šta radimo.

Don't worry, Eeyore. I put up a sign, so you will always know where it is.
Ne brini se, stavio sam znak da uvek znaš gde je.

So you will always know where your keys are.
Da uvek znate gde su vam ključevi.

With the aid of this widget you will always know the current time.
Инсталирањем овог виџет ћете увек знати време изван прозора.

You will always know exactly where your child is.
Da uvek znate gde vam je dete.

But no matter what the outcome of today, you will always know the truth.
Али без обзира на исход данашњег, ћете увек знати истину.

You will always know where you are with Him.
Uvek ćete znati na čemu ste sa njim.

By installing this widget you will always know the weather outside the window.
Инсталирањем овог виџет ћете увек знати време изван прозора.

You will always know when it is time to recharge!
Tako ćete uvek znati kada je vreme za dopunu!

You can attach it to your keys and you will always know where they are.
A onda u saće stavite ključeve i uvek ćete znati gde su.

Hence, you will always know when it is time to refill it!
Tako ćete uvek znati kada je vreme za dopunu!

The advantage of this approach is that you will always know how much you are spending.
Dobra strana ovog pristupa je što uvek znate na koliko Vam je ostalo do kraja.

You will always know what you are taking and when.
Sa nama ćete uvek znati šta i kada dobijate.

I circled the location on the map, this way you will always know where to find the truck and this campsite.
Zaokružio sam lokaciju na mapi, tako da uvek znaš kako da nađeš kamion i kamp.

You will always know where to go to solve any doubt.
Увек ћете знати где пронаћи корисне савјете за решавање било ког проблема.

Sometimes his honesty might take you by surprise, but at least you will always know exactly what is going on his mind.
Понекад његова искреност може одвести изненађење, али барем ћете увек знати тачно шта се дешава његовом уму.

With them you will always know where you stand and what they think of you..
Sa njima ćete uvek znati na čemu ste i šta misle o vama.

Henceforth any friend or friend list can no longer protect you, you will always know whether or not they are invisible.
Од тада било који пријатељ или пријатељица листа не може да те заштити, увек ћете знати да ли су или нису невидљиви.

That way, you will always know what to expect when you leave the house in the morning.
Tako ćete uvek znati šta zapravo tražite kada ujutru otvorite garderober.

If you trust and listen to your own heart and intuition, you will always know where to go and what to do with your life.
Ako imate poverenja i slušate svoje srce i intuiciju, uvek ćete znati gde da idete i šta da radite sa svojim životom.

You will always know where your parcel is and what will be the estimated date of delivery.
Увек ћете знати где је ваша пошиљка и који ће бити процењени датум испоруке.

BlizzCon 2013 Guide- A remarkable application for Android, with which You will always know that which occurs on BlizzCon, not miss anything interesting.
БлиззЦон 2013 Водич- Изузетан апликација за Андроид, са који Увек ћете знати да који се јавља на БлиззЦон, не пропустити ништа занимљиво.

You will always know the true cause behind even the grandest lie and not living up to it will never be the easier path to travel.
Uvek ćete znati pravi problem iza svake laži, čak i najveće, a suprotstavljanje će biti teži put.

If you trust and listen to your own heart and intuition, you will always know where to go and what to do with your life.
Zbog njih ste uspeli da sami postignete sve.“ Ako imate poverenja i slušate svoje srce i intuiciju, uvek ćete znati gde ćete ići i šta ćete raditi sa svojim životom.