Примери коришћења You will be free на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Then you will be free.
Onda ćete biti slobodni.Detach from all things and you will be free.
Odvojte se od svega i bićete slobodni.You will be free for 3 days.
Tri dana ćete biti slobodni.Tell me and you will be free.
Reci mi i bićeš slobodan.You will be free to love.
Napokon ćete biti slobodni da volite.Follow me and you will be free!
Пратите ме и бићете слободни.You will be free to use Chat Online as much as you like.
Ви ћете бити слободни да користе Цхат Онлине онолико колико желите.Within two days, you will be free.
Za dva dana biceš slobodan.You will be free to play in Action, regardless of the chosen genre.
Ви ћете бити слободни да се играју у акцији, без обзира на одабраног жанра.Do this, and you will be free.”.
Rečima ovim, i bićeš slobodan…".And we will take the baby to the Goblin City… and you will be free.".
И ми ћемо однети бебу у Град Гоблина и ти ћеш бити слободна.".Tomorrow you will be free in the streets.
Sutra cete biti slobodni na ulicama.With all nine pieces of eight you will be free.
Sa svih devet delova od osam bićeš slobodna.Realizing this, you will be free from birth and death.
Ако спознате ово, по први пут бићете слободни од рођења и смрти.So sit tight andif we don't find anything at the house, you will be free to go.
Зато само седите и аконе нађемо ништа у кући, бићете слободни да идете.Don't worry, very soon, you will be free to roam, smell the fresh air.
Ne brinite, vrlo brzo, ćete biti slobodni da lutaju, miris svježeg zraka.By this time tomorrow,we will arrive at Shipwreck Cove and you will be free.
Sutra u ovo vreme,doplovićemo do Pećine Brodolomnika i bićeš slobodna.When he's gone, you will be free.
Kad njega ne bude, biceš slobodan.You will be free from the Turei, and you will be a thousand light-years closer to your home.
Bićete slobodni od Turejaca, i Another hour and you will be free.".
Nedelja, dve, i bićeš slobodan i čist.”.Till the day when by the labor of your hands you pay me all your debts, andwhen seven years are passed, you will be free.'.
Do dana, kad mi radom ruku svojih ne otplatiš sve svoje dugove:kada sedam godina prođu, bićeš slobodan.".I will be gone, and you will be free.
Ћу Treba da se vratite unazad da biste se oslobodili prošlosti, treba da doprete do prvog primalnog krika,onda ćete biti slobodni.But if the Son set you free, you will be free indeed.”.
Ako vas Sin oslobodi, zaista ćete biti slobodni.".Треба да се вратите уназад да бисте се ослободили прошлости, треба да допрете до првог прималног крика,онда ћете бити слободни.If the girl won't come back with you, you will be free from this promise.
Ako devojka ne bude htela da pođe s tobom, bićeš oslobođen svoje zakletve.Fight your fears and you will be in battle forever,face your fears and you will be free forever.”.
Bori se sa svojim strahova i bićeš u večnoj borbi;suoči se sa njima, i zauvek ćeš biti slobodan.For example, if we replace the bath shower, you will be free space, which can be used for the installation of hinged shelves.
На пример, ако се заменити за купање туш, ви ћете бити слободни простор, који се може користити за постављање крилним полица.All you have to do is turn the generator on and you will be free and happy".
Све што треба да урадите је да покренете мотор и бићете слободни и срећни.We will take you in, erase some memories andthen you will be… Then you will be free.
Obezbedićemo ti utočište, obrisaćemo ti sećanja aonda 
