Sta znaci na Srpskom YOU WILL BE FORGIVEN - prevod na Српском

[juː wil biː fə'givn]
[juː wil biː fə'givn]
biće vam oprošteno
you will be forgiven
you will be pardoned
će vam biti oprošteno
you will be forgiven
опростиће вам

Примери коришћења You will be forgiven на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
And you will be forgiven.".
I biće vam oprošteno.”.
Forgive others, and you will be forgiven.
Opraštajte drugima,- i tako će vam biti oprošteno.
And you will be forgiven.”.
Bićete osuđeni, bićete pomilovani'.
A third reminder;“Forgive and you will be forgiven…”.
Duhovna obnova‘ Oprostite i bit će vam oprošteno'.
You will be forgiven of all your sins.
On će ti i tako sve grehove oprostiti”.
For that you will be forgiven.
To će vam biti oprošteno.
You will be forgiven for thinking the building abandoned.
Oprošteno ti je što si mislio da je zgrada napuštena.
Repent and you will be forgiven.”.
I biće vam oprošteno.”.
Jesus Christ has taught us:“Judge not, and you will not be judged; condemn not, and you will not be condemned;forgive, and you will be forgiven.”.
Али Исус нам узвикује: Не судите, и неће вам судити, не осуђујте, и нећете бити осуђени;опраштајте, и опростиће вам се.
Fogive, and you will be forgiven.
Praštajte i biće vam oprošteno!
You will be forgiven much if you show perseverance and gallantry, and the ability to laugh at yourself has warm feelings and safety from the fact that not only those around you are a reason for jokes.
Много ће вам бити опроштено ако покажете упорност и храброст, а способност да се себи насмејете има топла осећања и сигурност од чињенице да су не само они око вас разлог за шале.
Repent… and you will be forgiven.
Pokajte se… i biće vam oprošteno.
Confess your sins to one another and you will be forgiven.
Pa izvolite ispovedite svoje forumske grehe- možda će vam biti oprošteno.
Forgive, and you will be forgiven. Give, and it will be given to you..
Opraštajte i biće vam oprošteno; dajite i daće vam se.
Say sorry, and you will be forgiven.
Opraštajte, i biće vam oprošteno.".
If you succeed, then you will be forgiven… until then we will have to ensure we have the proper documents.
Ako uspes, bice ti oprosteno… do tada moramo obezbediti prava dokumenta.
As you forgive, you will be forgiven.
Ako oprostite, biće vam oprošteno.
Forgive, and you will be forgiven….
Опраштајте, и опростиће вам се.
Forgive, and you will be forgiven.”.
Opraštajte, i biće vam oprošteno.".
Forgive and you will be forgiven!
Praštajte i biće vam oprošteno!
Forgive, and you will be forgiven.”.
Opraštajte, i oprostiće vam se.
Forgive and you will be forgiven.”↩.
Praštajte i oprostit će vam se.“.
Forgive, and you will be forgiven.
Опростити, и ви ћете бити опроштено.
With game of positive balloon in size in recent years, you will be forgiven to want the amount of disk space CoD Black Ops 4 Beta will set you back.
Kako je veličina igara strahovito porasla u poslednjih nekoliko godina, oprostićemo vam što želite da znate koliko prostora na svom hard disku ćete morati da odvojite za„ CoD Black Ops 4 Beta“.
All will be forgiven you.
I sve ce ti biti oprosteno.
Your mistakes will be forgiven you.
Greške vam neće biti oproštene.
If you betray him, you will never be forgiven.
Ako ih izdate- oni vam to nikada neće oprostiti!
Резултате: 27, Време: 0.0542

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски