Примери коришћења You will not know на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You will not know anything.
Nećete znati ništa.After a few days you will not know better.
Posle par nedelje ti ne znaš NIŠTA.You will not know where you are.
When you have doubt, you will not know.
I šta se raspravljate kad ne znate!Then you will not know your way back.
I nećete znati kuda bi se okrenuli.Watch for I come as a thief and you will not know what hour!
Gledajte, dolazim kao lopov, i nećete znati kad!You will not know until you go.
A ne znaš dok But if he does, you will not know about the battle.
Али ако он умре… онда нећете знати за битку.You will not know what to concentrate on.
Više ne znaš na šta da se koncentrišeš.The thing is that you will not know it's the last time.
Stvar je u tome što nećete znati da je poslednji put.You will not know what goes on with your people.
I onako ne znaš šta je sa tvojima.As you enter the church you will not know where to look first.
Kada uđete na sajt, nećete znati u šta prvo da gledate.You will not know until you show up at the tavern.
Нећете знати док се не појавите у кафани.This noise will be irritating you and you will not know what to do next.
Obaveze Vas iritiraju i ne znate šta biste pre.Still, you will not know unless you try.
Ipak, nećete znati ukoliko ne pokušate.When you choose to buy a mainstream candle,many times you will not know the ingredients.
Када одлучите да купите главну свећу,много пута нећете знати састојке.At first you will not know what to do.
Za početak, nećete znati šta da radite.Throughout September you will have so many opportunities that you will not know which side to turn to.
Tokom celog septembra imaćete toliko prilika da nećete znati na koju stranu da se okrenete.At a glance, you will not know who is the best.
Po imenima, ne znaš ko je bolji.Medica is also one of the‘most dangerous' brandy- sweet, smooth, gently slides down the throat,once you start, you will not know to stop, and then it will be too late.
Medovača je također jedna od najopasnijih rakija- slatka, pitka, nežno klizi niz grlo,kad jednom počnete, nećete znati da stanete, a onda će da bude prekasno.Otherwise you will not know what you are training!
Pa ti ne znaš onda šta je trening!You will not know whether you are heading in the correct direction.
Nećeš znati da li si na pravom putu.It is of no use for You to read this, if You will not know when you will do necessary steps.
Ne vredi Vam da dalje čitate ovaj tekst, ako nećete znati kad možete da uradite neophodne korake.You will not know how excited I am, thank you once more!
Ne znate koliko smo Vam zahvalni! Hvala jos jednom!Possibly, but you will not know until you ask.
Вероватно не, али нећете знати док не питате.You will not know how your labor is going to progress until it begins.
Нећете знати како ће ваш рад напредовати док не почне.When in Athens you will not know what to visit first.
Kada uđete na sajt, nećete znati u šta prvo da gledate.You will not know what your children can do until you give them the opportunity to do so.
Nećete znati šta Vaše dete In the second place, you will not know what to do with yourself or with your time.
Dan kada ne znate šta da radite sa sobom i svojim novcem.You will not know how to communicate with your partner without hurting your feelings.
Nećete znati na koji način to da saopštite partneru/ partnerki, a da ne povredite njegova/ njena osećanja.
