Примери коришћења You will see me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You will see me again.
Видећеш ме поново.In every sphere you will See Me.
Videćeš me u svakoj senci.You will see me, one day.
Videćeš me jednog dana.This is the last time you will see me.
Ovo je poslednji put da me gledaš.You will see me around.
Ćete me vidjeti oko sebe.This is the last time you will see me anymore.
Ovo je poslednji put da me gledaš.You will see me all right.
Videćeš me ti i te kako.But this is the last time you will see me.
Ali, ovo je poslednji put da me vidiš.You will see me at every visit.
Videćeš me u svakoj senci.Take a photo,because it's the last time you will see me.
Slikaj You will see me in hell, Mr. Thorn!
Видећете ме у паклу, г. Торне!Close your eyes and look around, you will see me in front of you. .
Затвори очи и погледај око себе, видећеш ме испред себе"[ 6].You will see me again in football.
Ponovo ćete me videti u fudbalu.I like these cozy combinations and you will see me in them most of the time.
Volim ovako udobne kombinacije i u njima ćete me vidjeti većinu vremena.You will see me there,' said the Cat, and vanished.
Ви ћете ме видети тамо", рекао је мачка, и нестао.Soon the world will no longer see me, but you will see me.
Još malo i svet You will see me, because I live and you will live.
Ви ћете ме видети и живећете, јер Before long, the world will not see Me any more, but you will see Me.
Još malo i svet You will see me at the racetrack, though this time as a mobile control and support to the runners.
Videćete me i na stazi ali kao mobilnu kontrolu i podršku trkačima.A little while, and you will not see me. Again a little while, and you will see me.".
Još malo, i nećete A little while, and you will not see me, and again,a little while, and you will see me, because I go to the Father.".
Još malo, i nećete Jesus knew that they wanted to ask him, so he said to them,"Is this what you are asking yourselves, what I meant by saying,'A little while and you will not see me, andagain a little while and you will see me'?
А Исус је знао+ да то желе да га питају, па им је рекао:„ Расправљате ли међу собом о томе што сам рекао:' Још мало, и нећете Jesus saw that they wanted to ask him about this, so he said to them,‘Are you asking one another what I meant when I said',‘In a little you will see me no more, and then after a little… Continue reading→.
A Isus razumije da htjedoše da Ga ipitaju, pa im reče: Zato li se zapitkujete među sobom, što rekoh: Još malo, i nećete Me vidjeti, i opet mmalo, i ugledaćete DESPERATION… If you experience the desperation that causes a man to commit suicide andyou feel that you cannot live without seeing Me, then you will see Me.
Ako doživljavate očajanje poput onog koje navodi čoveka na samoubistvo iosećate da ne možete da živite bez Mene, onda ćete Me ugledati.Jesus saw that they had a desire to put the question to him, so he said to them, Is this what you are questioning one with another, why I said,After a little time, you will see me no longer; and then again, after a little time, you will see me? .
A Isus razumije da htjedoše da Ga ipitaju, pa im reče: Zato li se zapitkujete među sobom, što rekoh:Još malo, i nećete Me vidjeti, i opet mmalo, i ugledaćete DESPERATION… If you experience the desperation that causes a man to commit suicide andyou feel that you cannot live without seeing Me, then you will see Me.
Ako iskusite očajanje koje čoveka navodi na samoubistvo i ako osetite dane možete da živite a da Some of his disciples therefore said to one another,"What is this that he says to us,'A little while, and you won't see me, andagain a little while, and you will see me;' and,'Because I go to the Father?'"?
A neki od učenika Njegovih rekoše medju sobom: Šta je to što nam kaže: Još malo, i nećete Jesus knew that they wanted to question him, so he said,'You are asking one another what I meant by saying,"In a short time you will no longer see me, andthen a short time later you will see me again."?
A Isus razume da hteše da Ga zapitaju, pa im reče: Zato li se zapitkujete među sobom što rekoh: Još malo inećete Just stop for a moment, stop your eternal race,look around- and you will see me.
Samo se zaustavite na trenutak, zaustavite svoj večni beg,pogledajte okolo- i odmah ćete me videti.Jesus knew they wanted to question Him, so He said to them,“Are you asking one another about what I said,‘A little while and you will not see Me; again a little while and you will see Me'?
A Isus je znao+ da to žele da ga pitaju, pa im je rekao:„ Raspravljate li među sobom o tome što sam rekao:' Još malo, i nećete 
