Sta znaci na Srpskom YOU WORK FOR YOURSELF - prevod na Српском

• radiš za sebe
• radite za sebe

Примери коришћења You work for yourself на Енглеском и њихови преводи на Српски

You work for yourself.
Radiš za sebe.

In California you work for yourself.
U CaliViti radite za sebe.

You work for yourself.
Ti radiš za sebe.

It's hard when you work for yourself.
Najteže je kad radiš za sebe.

You work for yourself….
Samo radiš za sebe….

It's hard when you work for yourself.
Najteže je kada radiš za sebe.

You work for yourself, not forme.
Radiš za sebe, ne za mene.

In reality, you work for yourself.
Činjenica je da Vi radite za sebe.

You work for yourself and your family.
Ti samo radis za sebe i svoju porodicu.

The fact is that you work for yourself.
Činjenica je da Vi radite za sebe.

If you work for yourself it is easier.
Ako ste sami posao je lakši.

It is better, when you work for yourself.
Naravno da je mnogo bolje kada radite za sebe.

But you work for yourself.
Ali ti radiš za sebe.

Even if you work for someone else, you work for yourself.
Tada ćeš, iako zaposlen za drugog- ti raditi za sebe.

When you work for yourself you are a business.
Kada radiš za sebe, to je posao.

Self-employed: Self-employment means you work for yourself and by yourself..
Самозапослен: Самозапошљавање значи да раде за себе и по себи..

When you work for yourself, your business is you..
Kada radiš za sebe, to je posao.

You will never get rich working for someone else; but when you work with us, you work for yourself.
Nikada se nećeš obogatiti radeći za druge, već jedino radeći za sebe.

Or you work for yourself or work for others.
Radite za sebe ili ćete raditi za druge.

Whether you believe you work for yourself or others, you always work for yourself..
Radili za sebe ili za drugog, vi uvek radite..

You work for yourself, and you should remember that.
Radiće za sebe i to dobro zapamtite.

When you work for yourself, you can focus on what feels meaningful or what makes you smile.
Kada radite za sebe, možete da se fokusirate na ono što čini da se dobro osećate i što vam donosi osmeh na lice.

If you work for yourself or receive income from someone other than an employer, you will probably receive a 1099 form listing income to include with your taxes.
Ако радите за себе или примате приходе од неког другог, а не послодавца, вероватно ћете добити приход од 1099 образаца који ћете укључити у порез.

But if you work for yourself or otherwise have autonomy in your schedule, and you want to do half an hour of work each morning before the rest of your family wakes up, there's nothing wrong with that.
Ako radite za sebe ili na neki drugi način imate autonomiju u svom rasporedu, a želite da radite pola sata rada svakog jutra pre nego što se ostatak vaše porodice probudi, nema ništa loše u tome.

Were you working for yourself?
Da li si radio za sebe?

You either work for yourself or you work for someone else.
Radite za sebe ili ćete raditi za druge.

The other proposal I would give is that you should work for yourself.
Druga poruka koju bih poslao je da radite na sebi.

I encourage you to work“for yourself.”.
I ja vas ohrabrujem da radite" za sebe".

Even if you work entirely for yourself, you still need people.
Чак и ако радите за себе, и даље требате људе.