Sta znaci na Srpskom YOU WORK FROM HOME - prevod na Српском

• radite od kuće
• радите од куће
• radiš kod kuće

Примери коришћења You work from home на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or you work from home.
Ili radite od kuće.

What do you mean you work from home?
Kako to mislite radite od kuće?

If you work from home organize yourself.
Ako radite od kuće takođe se sredite.

That's why you work from home.
Zbog toga ste krenuli da radite od kuće.

If you work from home, there are plenty of distractions.
Када радите код куће, има много забаве.

(This is the case even if you work from home).
( Ili još bolje, radite od kuće.).

Could You Work From Home?
Da li biste mogli da radite od kuće?

How to stay sane when you work from home.
Kako da ostanete zdravi ako radite od kuće.

If you work from home, this isn't an issue.
Ako radite od kuće, to vam neće predstavljati problem.

How to stay healthy if you work from home.
Kako da ostanete zdravi ako radite od kuće.

If you work from home, this will be a productive day.
Ako radite od kuće, danas ćete imati odličan dan.

How to be productive when you work from home.
Kako da budete produktivni ako radite od kuće.

If you work from home, organize your workstation.
Ако радите код куће, реорганизујте своју канцеларију.

How to make friends when you work from home.
Kako da steknete prijatelje kada radite od kuće?

If you work from home, this of course will not present any issues.
Ako radite od kuće, to vam neće predstavljati problem.

How to have a happy holiday when you work from home.
Како имати срећан одмор када радите од куће.

When you work from home, you never really leave your job.
Ako radiš kod kuće, nikada ga zaista ne ostaviš za sobom.

How to increase your productivity when you work from home.
Kako povećati produktivnost kada radite od kuće.

Just because you work from home doesn't mean you won't need a break.
To što radite od kuće, ne znači da vam ne treba pauza.

How you can still make friends even when you work from home.
Kako da steknete prijatelje kada radite od kuće?

But when you work from home, you never truly leave the office.
Međutim, ako radiš kod kuće, nikada ga zaista ne ostaviš za sobom.

Here is what you need to know if you work from home.
Ево шта треба да знате о Интернет сервису ако радите од куће.

When you work from home like me, it's important to feel safe and secure.
Kada radite od kuće, kao ja, bitno je da se osećate spokojno i sigurno.

This is why office hours are necessary even if you work from home.
Pauza od posla neophodna je čak i kada radite od kuće.

Having your kids help out when you work from home can be a win-win situation.
Ако вам дјеца помогну када радите од куће, ситуација може бити добитна.

There are too many intangibles that you are missing out on when you work from home.
Postoje mnoge prepreke kojih nema ukoliko radite od kuće.

But if you work from home, this adds special, complicated layer to the situation.
Али ако радите од куће, ово додају посебан, компликован слој ситуацији.

A space for working is essential when you work from home.
Pauza od posla neophodna je čak i kada radite od kuće.

When you work from home, there is no escaping when all hell breaks loose around you..
Када радите од куће, нема избјегавања када се пакао разбија око вас.

Imagine this: Your employer says not only can you work from home, you can work from anywhere in the world.
Замислите ово: Ваш послодавац каже да не само да можете радити од куће, већ и можете радити било где у свету.