Примери коришћења Young kid на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He was a shy young kid.
Young kid, late teens? Brown hair?
The brother was like a young kid.
Brat je izgledao kao klinac.There was a young kid high on drugs.
Bio je neki izdrogirani klinac.I recall that he was a pudgy young kid.
Sećam se da je bio skroman klinac.As a young kid he played various sports.
Kao dečak bavio se raznim sportovima.In radio, we don't play a young kid.
Was it a young kid?-Yeah, he was young? .
Je li to bio mladi klinac?Bishop is a lonely, misguided young kid.
Bishop je usamljeni klinac na pogrešnom putu.As a young kid, I loved playing table tennis.
Kao klinac sam obožavao da igram tenis.My dad used to tell me when I was a young kid.
He was a young kid who knew no better.
Ali tada, bio sam klinac koji nije znao bolje.I first learned that word when I was a young kid.
Gawlik, a young kid, not even twenty years old.
They would love to know how you were as a young kid.
Žene uvek vole da znaju kakvi ste bili kao mali.But when you're a young kid, I mean, that was cool.
Ali kada ste mlad momak, to je bilo kul.I am making up for what I didn't do when I was as young kid.”.
Namrštio se" Pa ja ne znam šta sam radio dok sam bio mali.".A couple of weeks ago, a young kid wins the Australian.
Pre nekoliko nedelja, mladi klinac je pobedio u australijsko.But as a young kid you dream about working for Ferrari and now I am, so it is a dream come true.
Kao klinac sanjate da radite za Ferrari i sada sam tu i to je ostvarenje snova".I was on my way to work this morning… when I saw this guy trying to break into this car, some young kid.
Bio sam jutros na putu ka poslu… kada sam video ovog momka kako pokušava da obije ova kola, neki klinac.So how does a young kid like that get beaten to death and no-one notice?
Kako onda klinac bude prebijen na smrt i niko ne primeti?Even though we knew each other since my student days at the Academy in Ljubljana, we visited Prague,he was still a young kid and so we hanged out.
Iako smo se znali još dok sam studirao na Akademiji u Ljubljani, posećivali smo Prag, aon je još bio mladi klinac, pa smo se družili.Stuart was just some young kid that you tricked into helping you.
Stuart je bio samo neki mladi klinac da prevariti u pomaganju vas.Young kid, champion swimmer, came up from Brighton for a school sports tournament, drowned in the pool.
Klinac, prvak u plivanju, dosao iz Brighton-a na turnir u plivanju u London, udavio se u bazenu.I remember watching the movie The Wizard of Oz as a young kid, and I was never scared of the witch or the flying monkeys.
Sećam se da sam kao mali gledao film Čarobnjak iz Oza i nikada se nisam plašio veštice ili letećih majmuna.The young kid stole a horse, somebody said the Chinaman looked the wrong way at a white woman, and the Indian was in town tradin' when we got the word about Custer.
Klinac je ukrao konja, neko je rekao da je Kinez pogledao pogrešno belu ženu, a Indijanac je trgovao u gradu kad smo dobili vesti o Custeru.In the Bronx, when I was very much into the break-dance scene you'd meet a young kid who might not be able to describe Chaplin to you but he had a step they called the Charlie.
U Bronksu, kad sam se dosta bavio brejkdens scenom, sretao sam klince koji možda nisu mogli da opišu kako izgleda Čaplin, ali su imali korak koji su zvali" Čarli".As she races to the most important job interview of her life, she finds herself among drug dealers and hookers- all while being pursued by the LAPD,an angry taxi driver, and a young kid with an attitude.
Dok bude jurila da stigne na najvažniji razgovor za posao u svom životu, naći će se u društvu dilera droge i prostitutki, i to sve dok je juri policija,besni vozač taksija i dečak sa nezgodnim stavom.When I was a young kid I believed that there were small people inside the tv.
Кад смо били мали, мислили смо да у телевизору раде When you are a young kid and you get successful like I did, you get very arrogant, and your ego runs away.
Kad ste klinac i uspešni ste, kao što sam ja bio, postanete veoma arogantni, i ego vam prosto podivlja.
