Примери коришћења Young lawyer на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Young lawyer- pen.
Млада правница.About a young lawyer.
Полази за неког младог адвоката.Young lawyer- pen with a recording device.
Млада правница са уређајем за снимање.Now, imagine a young lawyer.
Zamislite mladog advokata.This young lawyer wouldn't happen to be single, would he?
He is a…-A brilliant young lawyer.
Brilijantan mladi advokat.Young lawyer out of Boston, Declan Fitzpatrick.
Mladi advokat iz Bostona po imenu Deklan Ficpetrik.He had in his employ a young lawyer.
Имао је поверење у младог адвоката.A young lawyer's always a hungry lawyer. .
Mlad advokat je uvek gladan Because you're the best young lawyer in this office.
Ti si najbolji mladi odvjetnik u uredu.Daniel Roebuck now joined Thayer as a new regular for season seven, playing the role of ne'er-do-well Cliff Lewis, a young lawyer and associate.
Данијел Робак се такође придружио сталној постави у седмој сезони играјући Клифа Луиса, младог адвоката и помоћника.What's our young lawyer doing in a place like this?
Šta bi mladi advokat mogao da radi na ovakvom mestu?You know, he's a very,very successful young lawyer.
Znaš, on je vrlo,vrlo uspešan mladi advokat.Friends, when I was a young lawyer…- Darling. They're coming.
Dragi prijatelji, kada sam bio mlad advokat.Not a very promising situation for a young lawyer.
Nije bas obecavajuca situacija za mladog advokata.She's a beautiful young lawyer, and she couldn't be nicer.
Ona je prelepi mladi advokat, i ne može biti finija.Taking place over the 4 years of the Karadzic trial,the film follows Marko's journey from an idealistic young lawyer to a doubt-ridden veteran.
Током 4 године суђења Караџићу,филм прати Марков пут од идеалистичног младог адвоката до сумњичавог ветерана.Not every great young lawyer comes out of Harvard, Alan.
Nije svaki veliki mladi advokat izašao sa Harvarda, Alane.It wasn't until March of 2011 that Arnold hosted the museum's inaugural fundraiser,where he met a young lawyer named Peter Kim.
До марта 2011. године Арнолд је био домаћин оснивачког прикупљања средстава музеја,гдје је упознао младог адвоката по имену Петер Ким.I'd anticipated a suave young lawyer-- Barbara?- and two perfect poppets.
Očekivala sam profinjenog mladog advokata i dve savršene lutke.As a young lawyer, Mahatma Gandhi was literally laughed out of court when he became tongue-tied while arguing a ten-dollar case.
Kao mladog advokata, Mahatmu Gandija su bukvalno izbacili sa suda, smejući mu se u lice, dok je branio slučaj‘ deset dolara', kada mu se od straha i treme zavezao jezik.Started his career as a young lawyer in his father's law office.
Каријеру је започео као млади адвокат у адвокатској канцеларији свога оца.Horror: A young lawyer, Jonathan Harker, must go on business in Transylvania to Count Dracula, who wants to buy property in the capital of England.
Хоррор мовие: Млади адвокат, Јонатхан Харкер, мора ићи на посао у Трансилванији код грофа Дракуле, који жели купити некретнину у главном граду Енглеске.I had the great privilege, when I was a young lawyer, of meeting Rosa Parks.
Kada sam bio mladi advokat, imao sam čast da upoznam Rozu Parks.Julian said that as a young lawyer he really loved the Law, even though he was initially pushed into it by the social agenda of his family.
Govorio je da je kao mlad advokat zaista voleo pravo, iako je u startu društvenim položajem svoje porodice bio gurnut u to.As those three years passed, I changed from an overworked young lawyer to a jaded, somewhat cynical older lawyer. .
Prošle su tri godine, I ja sam se promenio od prezaposlenog mladog advokata postao sam prezasićen, pomalo ciničan stariji advokat.When an ambitious young lawyer takes on a big case against a powerful and ruthless executive of a large pharmaceutical company, he soon finds himself involved….
Kada ambiciozni mladi advokat Ben preuzme slucaj protiv mocnog i bezobzirnog direktora farmaceutske kompanije vrlo brzo ce shvatiti da je upleten u slucaj ucene i korupcije.I assume you've already met my sharp, young lawyer who is gonna help me with my will.
Pretpostavljam da ste već upoznali mog oštroumnog, mladog advokata koji će mi pomoći oko testamenta.When an ambitious young lawyer takes on a case against a powerful and ruthless executive of a large pharmaceutical company, he soon finds himself at the centre of a case of blackmail and corruption.
Kada ambiciozni mladi advokat Ben preuzme slucaj protiv mocnog i bezobzirnog direktora farmaceutske kompanije vrlo brzo ce shvatiti da je upleten u slucaj ucene i korupcije.When a mysterious disaster turns the country into a war zone, a young lawyer heads west with his future father-in-law to find.
Када мистериозна катастрофа претвори земљу у ратну зону, млади адвокат започиње потрагу са својим будућим свекром, да пронађе своју трудну вереницу.
