Примери коришћења Your accusations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Save your accusations.
Уточиште за своје оптужбе.I've had enough of your accusations.
Dosta mi je tvojih optužbi.Keep your accusations to yourself!
I object to all your accusations.
Imam prigovor na vaše optužbe.Your accusations are absurd.
Stand by your accusations.
Уточиште за своје оптужбе.Your accusations keep changing.
Tvoje optužbe se stalno menjaju.I'm sick of your accusations.
Dosta mi je tih optužaba.Oh, your accusations are so banal.
O, tvoje optužbe su tako banalne.Careful of your accusations.
Pažljivo sa vašim optužbama.Your accusations are totally false!
Ваша оптужба је нетачна! Неприхватљива!Stand behind your accusations.
Your accusations are outrageous and completely baseless.
Tvoje optužbe su preterane i potpuno bez osnova.I am sick of your accusations.
Muka mi je od vaših optužbi.But your accusations were never actually proven in court of Law.
Ali vaše optužbe nikad nisu dokazane na sudu.I have heard enough of your accusations!
Dosta mi je tvojih optužaba!You'd hang your accusations on the testimony… of a filthy hag?
Svoje optužbe zasnivaš na svedočenju prljave skitnice?He was taken because of your accusations.
Oteli su ga zbog vaših optužbi.Gentlemen, I find your accusations contemptible and absurd.
Gospodo, vaše optužbe su podle i apsurdne.Do you have any proof of your accusations?
Imaš li ikakav dokaz za tvoje optužbe?Your accusations are merely a cover for your failures in Iraq," Iran's chief envoy Abbas Araghchi shot back.
Vaše optužbe su samo pokriće za I'm done with you and your accusations.
Dosta nam je tebe i tvojih optužbi!Now, if you're done with your accusations and your name-calling, we'd all like to finish our meal in peace.
Sada, ako ste učinili sa svojim optužbama i vaše ime-poziva, mi bismo svi željeli završiti naš obrok u miru.Are you certain about your accusations?
Jeste li sigurni u vezi tih optužbi?Don't dump your accusations on mutual friends or your children in the hope of winning support to balance the scales in your favour- it leads to more substantial and long-lasting damage, especially when a child is used as a weapon between parents.
Nemojte prebacivati vaše optužbe na zajedničkog prijatelja, ili decu, u nadi da ćete time ostvariti prevlast ili simpatije u Look at how you veil your accusations.
Pogledaj kako prikrivaš svoje optužbe.Do you have a pity for the many men you've ruined with your accusations?
Sažaljevaš li sve ljude koje si uništio svojim optužbama?So take your lies,your schemes and your accusations, and get out in Jesus' name!
Uzmi This is not the time or the place For your accusations.
Ovo nije ni vreme ni mesto za vaše optužbe.We're tired of your mouth and your accusations.
Dosta nam je tebe i tvojih optužbi!
