Примери коришћења Your adversary на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I am not your adversary.
On the streets there is only you and your adversary.
У овој соби ће бити само ти и твој противник.Make your adversary angry.
By the way, who is your adversary?
Because your adversary the devil.
Јер супарник ваш, ђаво.Sun Tzu says,"Enfold your adversary.".
Sun Tzu kaže," Grli svog protivnika".Because your adversary, The devil, Waltzes about As a roaring lion,!
Okay now, I am your adversary.
If I was your adversary then I'm not your adversary now.
Ako sam tada bio tvoj neprijatelj, više to nisam.Your partner is not your adversary.
Vaš partner nije Vaš suparnik.Agree with your adversary quickly, while you are in the way with him.
Мири се са супарником својим брзо док си на путу са њим.You must be really close to your adversary.
Moraš biti vrlo blizu svom neprijatelju.Jesus said,"Agree with your adversary quickly while you are in the way.".
Господ каже: Мири се са супарником својим брзо док си на путу са њим.I think you underestimate your adversary.
Assume your adversary is capable of one trillion guesses per second.
Pretpostavljam da je tvoj protivnik sposoban za trilion pokušaja razbijanja u sekundi.This institution is not your adversary, Lex.
Ova institucija nije tvoj protivnik Lekse.Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour.
Budite trezni i pazite, jer suparnik vaš, djavo, kao lav ričući hodi i traži koga da proždere.The computer is your tool,not your adversary.
Be sober and self-controlled. Be watchful. Your adversary, the devil, walks around like a roaring lion, seeking whom he may devour.
Budite trezni i pazite, jer suparnik vaš, djavo, kao lav ričući hodi i traži koga da proždere.The objective is to get through the loop faster than your adversary.
Get up here! Making sure your adversary is eliminated.
Pobrinuti se da je vaš protivnik eliminisan.Do not come grovelling to me simply because you are weaker than your adversary.
Ne kukaj meni samo zato što si slabija od svog protivnika.Don't underestimate your adversary, Dexter, not again.
Nemoj podcijeniti svog protivnika, Dextere. Ne opet.I mean, the best covert war is using environment itself against your adversary.
Mislim, najbolji prikriveni rat je korišćenje same okoline protiv vašeg protivnika.God was very picturesquewith this verse:"Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour.".
А уз њу, још иове божанске заповести:„ Будите трезни и стражите, јер супарник ваш, ђаво, као лав ричући ходи и тражи кога да прождере.Remember, class, the best defense is surprise andtotal domination of your adversary.
Zapamtite deco, Najbolja odbrana je iznenadjenje Itotalna dominacija vaseg protivnika.The Luthor's were to busy feuding over which one of them was worthy enough to be your adversary, that they could't see the truth… That there was another boy, who came to Earth with you.
Lutorovi su bili prezauzeti borbom oko toga koji od njih je zaslužniji… da bude tvoj protivnik, da nisu mogli da vide pravu istinu… da je postojao još jedan dečak koji je na zemlju došao sa tobom.Samuel said, Why then do you ask of me, seeing Yahweh is departed from you, and is become your adversary?
Самуило“ му рече:„ Зашто мене питаш за савет кад је Јехова одступио од тебе+ и постао ти противник?+?That depends upon the strength of your adversary, Miss Francon.
To zavisi o snazi vašeg protivnika, Mis Francon.Your adversary must understand not only that you have the capacity to impose cost, but that you're in fact willing to do so,” Pompeo said, adding that a 2015 Iranian nuclear deal from which Trump withdrew in 2018 had emboldened Tehran.
Противник мора да разуме не само да си способан да наметнеш цену, него и да заиста имаш воље то да учиниш", рекао је Помпео додавши да је нуклеарни споразум с Ираном из 2015. године, из којега се Трамп повукао 2018. године, само охрабрио Техеран.
