Sta znaci na Engleskom SVOJE PROTIVNIKE - prevod na Енглеском

• their opponents
• their adversaries
• their enemies
• your competitors

Примери коришћења Svoje protivnike на Српском и њихови преводи на Енглески

Ugušili su svoje protivnike.
They suppressed their opponents.

Ovo me dovodi do moje sledeće lekcije: nikada ne potcenjujte svoje protivnike.
And this brings me to my next lesson: Never underestimate your opponents.

Poštovao bi i svoje protivnike.
He also respects his opponents.

Pobedi svoje protivnike i dođi do cilja.
Destroy all your opponents and get right up to the destination.

Nokautirao je sve svoje protivnike.
He knocked out all his opponents.

Uglavnom se radilo o visprenim bundžijama nepokorivog duha koji su prkosili i verujem, užasno iritirali svoje protivnike.
Mostly they were savvy rebels of indomitable spirit who defied, and I believe terribly irritated their adversaries.

Poštovao bi i svoje protivnike.
It would also encourage his opponents.

Odredjivanje krivca je veoma komplikovano u svetu sajberbezbednosti, gde hakeri uobičajeno koriste skretanje pažnje i lažne tragove da bi zavarali svoje protivnike.
Attribution is extremely tricky in the world of cybersecurity, where hackers routinely use misdirection and red herrings to fool their adversaries.

Da. Tako je ostavljao svoje protivnike.
That's how he left his opponents.

Postajete ljubomorni na svoje protivnike i počinjete da smišljate izgovore zašto ne možete da uspete.
You become jealous of your competitors and start making excuses for why you cannot succeed.

Vi se naviknete na svoje protivnike".
You get the hang of your opponents.".

Značajan deo strategije stranke je kampanja od vrata do vrata, uz istovremeno privlačenje birača primamljivim sloganima i negativnim napadima na svoje protivnike.
The party has made door-to-door campaigning a major part of its strategy, while also wooing voters with catchy slogans and negative attacks on its opponents.

Poštovao bi i svoje protivnike.
They also have to respect their opponents.

Oni su imali svoje orgije, zatvarali su svoje protivnike.
They have their orgies, imprison their opponents.

Moj otac poštuje svoje protivnike, ali mrzi doušnike.
My father respects his opponents, Shine, but he hates a snitch.

Međutim, projekat i dalje ima svoje protivnike.
But the project continues to have its opponents.

Hrvatska nastavlja da savladava svoje protivnike u muškoj košarci, dok je crnogorska vaterpolo reprezentacija potukla Kanadu.
Croatia continues to roll over its opponents in men's basketball, and the Montenegrin men's water polo team dispatched Canada.

Mislim da Dejli potcenjuje svoje protivnike.
I think I underestimate my opponents.

Dve glavne stranke otvoreno optužuju svoje protivnike za političke neuspehe i traže međunarodnu pomoć kako bi dokazale da su jedina prava politička opcija koja će povesti Hrvatsku ka EU.
The two major parties are openly accusing their opponents of political failures and both are seeking international assistance to prove that they are the only true political option that will lead Croatia towards the EU.

Spremi se za trku, ostavi sve svoje protivnike iza sebe!
Do not wait, leave your competitors behind!

Predsednik Lenin Moreno rekao je da neće odustati od povećanja cena goriva i optužio svoje protivnike za pokušaj puča.
President Lenin Moreno said he would not back down on the fuel price hike and accused his opponents of attempting a coup.

Saznao sam da orkovi jedu svoje protivnike nakon pobede u borbi.
I was gonna tell you guys, i found out that orcs typically eat their enemies after they defeat them in battle.

Skrivena cena za naše spasavanje je što moramo da se okrenemo dok silovatelj i ubica uklanja svoje protivnike na našem tlu.
The hidden price for our salvation is that we have to turn away while a rapist and murderer picks off his opponents on our soil.

Mislite da Predsednik Karizaljes ubija svoje protivnike da osigura svoju pobedu na izborima?
So you think that President Carrizales is taking out his enemies to ensure his re-election?

Koristi se gristi pakao iz celo svoje protivnike'!
Used to bite the hell out of his opponents' foreheads!

Izbori su u punom jeku, što znači da se svi trude da srede svoje protivnike ali jedna tajna preti da uništi par kandidata pa su primorani da rade zajedno da bi je sačuvali.
The election is in full swing, which means everyone is doing their best to take down their opponents, but when a potential leak threatens several candidates, they have to work together to.

Možda je dosadna, ali dozvoliti mu da ovde uništi svoje protivnike je previše.
She might be a pain, but letting him wipe out his enemies here is going a bit far.

Izbori su u punom jeku, što znači da se svi trude da srede svoje protivnike ali jedna tajna preti da uništi par kandidata pa su primorani da rade zajedno da bi je sačuvali.
The election is in full swing, which means everyone is doing their best to take down their opponents, but when a potential leak threatens several candidates, they have to work together to keep their secrets safe.

Ispleo je neku vrstu mreže od loze koju je pronašao i koristio je da upetlja svoje protivnike i probode ih trozupcem.
He wove a net from a kind of vine he had found in the arena to entangle his opponents with then spear them with his trident.

Suočeni smo sa decenijama ogorčenog strančarenja, zbog koga su političari demonizovali svoje protivnike umesto da su pokušali da radeći zajedno sa njima školovanje učine dostupnim, a energiju čistijom.
We're up against decades of bitter partisanship that cause politicians to demonize their opponents instead of coming together to make college affordable or energy cleaner.