Sta znaci na Srpskom MY OPPONENTS - prevod na Српском

• moji protivnici
• svoje suparnike

Примери коришћења My opponents на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some of them were my opponents.
Неки су моји противници.

What do my opponents think I have?
Šta moj protivnik misli da ja imam?

But in the end, they are my opponents.
Ali na kraju, oni su moji protivnici.

What do my opponents think I think they have?
Šta moj protivnik misli da ja imam?

I investigate my opponents.
Ja istražujem svoje suparnike.

My opponents are not my enemies.
Oni su moji protivnici, nisu moji neprijatelji.

I want to beat my opponents.
Ја дефинитивно желим да згазим своје противнике.

My opponents will want to attack me at this point.
Moji protivnici će želeti da me napadnu po pitanju ovoga.

I want to destroy my opponents.
Ја дефинитивно желим да згазим своје противнике.

My opponents on the intelligence committee are gaining momentum.
Moji protivnici u odboru inteligencije dobivaju zamah.

I think I underestimate my opponents.
Mislim da Dejli potcenjuje svoje protivnike.

I tried to get across, too, that-- my opponents will tell you-- you never heard me mention winning.
Pokušao sam i to da prenesem- moji protivnici vam neće reći- nikad nisam spominjao pobedu.

Dean, before this election stops being about the issues, I have a question for my opponents.
Dekanu, prije nego što se ovi izbori prestanu baviti problemima, ja imam pitanje za svoje suparnike.

How am I going to prove myself if my opponents aren't trying their hardest?
Kako cu se dokazati, ako moji protivnici ne daju sve od sebe?

My opponents will now want to ask me,“Why do you write such books at all if you know the dangers involved?”?
Moji protivnici bi želeli da me pitaju:„ Zašto uopšte pišeš takve knjige ukoliko znaš kakva je opasnost u pitanju?

If I've acted ruthlessly it was because I knew my opponents wouldn't hesitate to do the same.
Ako sam se ponašao okrutno to je zato što znam da moji protivnici ne bi oklijevali isto napraviti.

Firstly, like my opponents in this case, I've always believed it was a domestic issue for Austria, which should be settled… with-within her borders.
Prvo, kao i moji protivnici u ovom slučaju, i ja sam oduvek verovao da je ovo unutrašnja stvar Austrije, koju bi trebalo rešiti… unutar njenih granica.

The general mayoralty is not too much for me, no matter what my opponents say," Vanghelie insists.
Pozicija gradonačelnika nije previše za mene, bez obzira šta kažu moji protivnici», ističe Vangelije.

Well, I am certain that Congress, and my opponents for that matter, have better things to do with their time, like getting down to the business of government.
Sigurna sam da Kongres, kao i moji protivnici, imaju pametnija posla npr da se bave poslovima vlade.

After you have been attacked as often as I have from several of my opponents, you cannot just absorb it.
Kada vas napadaju tako često kao što neki od mojih protivnika napadaju mene, ne možete to da progutate.

My opponents say I spend too much time on foreign policy, as if it didn't matter that schoolchildren once hid under their desks in drills to prepare for nuclear war.
Моји противници кажу да превише времена одвајам за спољну политику као да им ништа не значи то што су се деца у школи некад крила под клупама током вежби у случају избијања нуклеарног рата".

I have been on the other side, waiting to find out my opponents, and I know how exciting this occasion is,” Lineker said.
До сада сам увек био на другој страни, чекао сам да сазнам своје противнике и знам колико је то узбудљиво- рекао је Линекер.

Then it turns out that the whistleblower is a Democrat-- strong Democrat-- and is working with one of my opponents as a Democrat that I might end up running against.
Ispostavilo se da je uzbunjivač demokrata, i da, kao takav, radi sa jednim od mojih protivnika koji bi mogao da mi bude protivkandidat.

And for this purpose, in the first place, I implore my opponents and my Jewish correspondents to be more indulgent and just toward us Russians.
И због тога, и пре свега молим своје противнике и кореспонденте Јевреје, да буду према нама Русима предусретљивији и праведнији.

I have been on the other side, waiting to find out my opponents, and I know how exciting this occasion is,” Lineker said.
Do sada sam uvek bio na drugoj strani, čekao sam da saznam svoje protivnike i znam koliko je to uzbudljivo", rekao je Lineker.

What does my opponent suspect I think he has?
Šta moj protivnik misli da ja imam?

My opponent was strong.
Moj protivnik je silan.

For an illusion, my opponent carried a considerable punch.
Za jednu iluziju, moj protivnik ima baš snažan udarac.

What does my opponent have?
Šta moj protivnik ima?

I say so because my opponent has voted with me on most issues.
Rekao sam to jer moj protivnik uglavnom glasa sa mnom.