Sta znaci na Srpskom ITS RIVALS - prevod na Српском

• својих ривала
• svoje suparnike
• своје ривале
• svojih rivala
• својим ривалима

Примери коришћења Its rivals на Енглеском и њихови преводи на Српски

Different than its rivals.
У свему другачији од својих ривала.

In the so-called democracies, propaganda must become more and more intense in order to-dominate its rivals.
У такозваним демократијама, пропаганда мора бити све интензивнија да би доминирала над ривалима.

But that too is slower than its rivals from Ferrari, Porsche, and McLaren.
Ali i to je sporije od rivala: Ferarija, Poršea, i Maklarena.

Uber may have an additional advantage over its rivals.
Guverner Vilsak možda ima jednu prednost nad svojim rivalima.

Indeed, this is essential if a company is to outpace its rivals in attracting new customers and new business.
Заиста, ово је од суштинског значаја ако компанија мора превазилазити своје ривале у привлачењу нових купаца и новог пословања.

But Sutor also seems to think that Firefox is simply more technologically advanced than its rivals.
Sator takođe smatra da je Firefox jednostavno tehnološki napredniji od svojih rivala.

Yes, Apple has again showed the world and its rivals why its its products have benchmark setting technology.
Да, Аппле је поново показао свету и својим ривалима зашто су његови производи имали технологију за постављање стандарда.

The main task of any online racing game- to come to the finish line first, ahead of all its rivals.
Главни задатак сваког онлине тркачке игре- да дођу до циља први, испред свих својих ривала.

Any representative of the stronger sex want to be"faster, higher, stronger" its rivals, and libido is included in the list of"sports disciplines".
Било представника јачег пола желите да буде" брже, више, јаче" својих ривала, и либидо је укључен у списак" спортских дисциплина".

In fact, last season the Desmosedici's considerable power caused additional problems with the tires at some tracks compared to its rivals.
У ствари, прошле сезоне у ДЕСМОСЕДИЦИ је значајна снага изазвало додатне проблеме са гумама на неким стазама у односу на своје ривале.

Horse racing wins the horse, ahead of its rivals on the head." 2.
Коњска утрка осваја коња, испред својих ривала на глави." 2.

Among the ethnic Albanian parties, the incumbent Democratic Union for Integration(DUI) is all but assured of victory over its rivals.
Kada su u pitanju stranke makedonskih Albanaca, Demokratska unija za integraciju( DUI), koja je u vladajućoj koaliciji, gotovo je sasvim sigurna u pobedu nad svojim rivalima.

And sure enough, China is gaining ground on its rivals in the tech realm.
А Кина дефинитивно сада стиче предност над својим ривалима у домену технологија.

When a firm sustains profits that exceed the average for its industry, the firm is said to possess a competitive advantage over its rivals.
Kada kompanija ostvaruje profit koji prevazilazi prosek u svojoj grani industrije, kaže se da ona poseduje konkurentnu prednost u odnosu na svoje suparnike.

The company sold its technology at rock-bottom prices to eliminate its rivals and sometimes even offered its services to government entities for free.
Компанија је продавала своју технологију по најнижим могућим ценама како би елиминисала своје ривале, а понекад је чак нудила своје услуге државним ентитетима бесплатно.

But recently he is under growing pressure from the French business sector, which has almost lost all competitiveness in the Turkish market against its rivals.
Međutim, on je u poslednje vreme pod sve većim pritiskom francuskog poslovnog sektora, koji je izgubio skoro svu konkurentnost na turskom tržištu protiv svojih rivala.

World-systems theory has attracted criticisms from its rivals; notably for being too focused on economy and not enough on culture and for being too core-centric and state-centric.
Teorija svetskog sistema je privlačila kritike od svojih rivala; većinom zato što je bila previše fokusirana na ekonomiju, a ne dovoljno na kulturu i zato što je bila previše orentisana na centar.

The role of Human Resources must be at the very heart of the company's strategy and its management, as it is a key factor in setting the company apart from its rivals.
Улога људских ресурса мора да буде у самом срцу стратегије компаније и управљање, Јер је то кључни фактор у одређивању компанија осим својих ривала.

Along with its rivals Miss World and Miss Universe, Miss Earth is one of the three largest beauty pageants in the world in terms of the number of national-level competitions to participate in the world finals.
Pored svojih rivala Miss World i Miss Universe, Miss Earth je jedan od tri najveća svetska izbora lepote u svetu po broju takmičarki na nacionalnom nivou koje učestvuju u finalu.

The role of Human Resources must be at the very heart of the company's strategy and its management, as it is a key factor in setting the company apart from its rivals.
Улога људских ресурса мора бити у самом срцу стратегије компаније и њеног управљања, јер је кључни фактор у постављању компаније изван својих ривала…[-].

EU officials this week also ordered Google to stop using its popular Android mobile operating system to block its rivals, adding to trade tensions between Washington and Brussels.
Zvaničnici EU su, takođe, naložili Guglu da prestane da koristi svoj popularni mobilni operativni sistem Android za blokiranje rivala, što je, kako ocenjuje Rojters, pojačalo tenzije na relaciji Vašington-Brisel.

Introduction When a firm sustains a profit that exceeds the average for its industry, the firm is said to possess a competitive advantage over its rivals.
Kada kompanija ostvaruje profit koji prevazilazi prosek u svojoj grani industrije, kaže se da ona poseduje konkurentnu prednost u odnosu na svoje suparnike.

Along with its rivals Miss Universe, Miss World and Miss International contests, Miss Earth is one of the four largest beauty pageants in the world in terms of the number of national-level competitions to participate in the world finals.
Pored svojih rivala Miss World i Miss Universe, Miss Earth je jedan od tri najveća svetska izbora lepote u svetu po broju takmičarki na nacionalnom nivou koje učestvuju u finalu.

It cost a halfpenny at a time when other London dailies cost one penny, and was more populist in tone and more concise in its coverage than its rivals.
Коштао је пола пенија у то време, када су други лондонски дневни листови коштали један пени, и био је више популистички по тону и концизнији у свом покривању од својих ривала.

Along with its rivals Miss Universe and Miss World, Miss Earth is one of the three largest beauty pageants in the world in terms of the number of national-level competitions to participate in the world finals and one of the most publicized beauty contests in the world.
Pored svojih rivala Miss World i Miss Universe, Miss Earth je jedan od tri najveća svetska izbora lepote u svetu po broju takmičarki na nacionalnom nivou koje učestvuju u finalu.

Some of the traditional Soviet markets, such as India, witness intense competition, and Russia goes to great lengths to score profitable contracts and not lose out to its rivals.
Нека од традиционалних совјетских тржишта, попут Индије, постају поприште интензивне конкуренције, па Русија улаже велики труд у постизање профитабилних уговора како их не би изгубила пред ривалима.

Under Louis XIV France achieved military supremacy over its rivals, but escalating conflicts against increasingly powerful enemy coalitions checked French ambitions and left the kingdom bankrupt at the opening of the 18th century.
Под Лујем XIV, Француска је постигла војну надмоћ над својим ривалима, али ескалација сукоба са све снажнијим непријатељским коалицијама довела је до Рата за шпанско наслеђе и оставила краљевство на ивици банкрота почетком 18. века.

Having nearly dismissed allies in its America First approach, the White House is now busy consolidating political and military coalitions of Western countries against those whom it has designated as its rivals and adversaries: Russia and China.
Пошто је готово одбацила савезнике у приступу Америка на првом месту, Бела кућа сада консолидује политичке и војне коалиције западних земаља против оних које је назвала својим ривалима и противницима: Русије и Кине.