Sta znaci na Engleskom NJIHOV NEPRIJATELJ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Njihov neprijatelj на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja nisam njihov neprijatelj.
I'm not their enemy.
Jer Ono je bilo voljno da postane malo Dete da bi od Njega mogao učiti koliko je jak onaj ko se ne brani,nudeći samo poruke ljubavi onima koji misle da je on njihov neprijatelj.
For He was willing to become a little Child that you might learn of Him how strong is he who comes without defenses,offering only love's messages to those who think he is their enemy.
Vrijeme je njihov neprijatelj.
Time is their enemy.
Sada mi govoriš da sam ja njihov neprijatelj.
Now you're telling me that I'm their enemy.
Na kraju krajeva, njihov neprijatelj nije bio Brisel, nego Moskva.
So in the end, their enemy wasn't in Brussels, but Moscow.
Neka vide ko je njihov neprijatelj.
Let see who is their enemy.
Oni ne znaju da je njihov neprijatelj moćni vojskovođa koji gospodari nad umom zlih anđela, i sa dobro promišljenim planovima i veštim spletkama vodi rat protiv Hrista da bi sprečio spasenje duša.
They do not know that their enemy is a mighty general who controls the minds of evil angels, and that with well-matured plans and skilful movements he is warring against Christ to prevent the salvation of souls.
Ali ja bejah njihov neprijatelj.
But I was their enemy.
Mojsije: Ali ja bejah njihov neprijatelj.
Moses/ God: But I was their enemy.
I Moskva i Vašington tvrde da je njihov neprijatelj Islamska država, čiji borci drže pod kontrolom veći deo Sirije i Iraka.
Both Russia and the US say their enemy is ISIL, whose fighters control large parts of Syria and Iraq.
Čak iako sam bio njihov neprijatelj.
Even when I used to be their enemy.
I Moskva iVašington tvrde da je njihov neprijatelj Islamska država, čiji borci drže pod kontrolom veći deo Sirije i Iraka.
Both Moscow andWashington say their enemy is Islamic State, whose fighters control large parts of Syria.
Ali ja sm bio njihov neprijatelj.
But I was their enemy.
I Moskva iVašington tvrde da je njihov neprijatelj Islamska država, čiji borci drže pod kontrolom veći deo Sirije i Iraka.
Both Moscow andWashington say their enemy is ISIS, whose Islamist fighters control large parts of Syria and Iraq.
Zato, sto si njihov neprijatelj.
Because you're their enemy.
I Moskva iVašington tvrde da je njihov neprijatelj Islamska država, čiji borci drže pod kontrolom veći deo Sirije i Iraka.
One irony is that both Moscow andWashington say their enemy is Islamic State, whose Islamist fighters control large parts of Syria and Iraq.
Naravno, ja sam bila njihov neprijatelj broj 1.
Of course, was their enemy number one.
Iza zidova, njihov neprijatelj.
Behind the walls… their enemy.
Њихов непријатељ је наш савезник.
Their enemy is our ally.
На крају крајева, њихов непријатељ није био Брисел, него Москва.
So in the end, their enemy wasn't in Brussels, but Moscow.
И њихови непријатељи их посматрао.
And their enemies beheld them.
Njihovi neprijatelji, Grci, su obožavali Sunce.
Their enemies, the greeks, Worshipped the sun.
Све више разлог зашто су њихови непријатељи нерадо доносе њима за сто.
All the more reason why their enemies are reluctant to bring them to the table.
Samo njihovi neprijatelji ih tako zovu.
Only their enemies call them that.
Њихови непријатељи не могу никада бити тако сурови као пустиња….
Their enemies could never be as cruel toward them as the desert.
Ali njihovi neprijatelji lutaju zemljom.
But their enemies roam the land.
И њихови непријатељи их посматрао.
And their enemies saw them rise.
Ко су њихови непријатељи?
Who are their enemies?
Njihovi neprijatelji su skriveni medu njima, pa sam ja pozvan.
Their enemies were hidden amongst them, so I am summoned.
Ubijanje njihovih neprijatelja je njihov plan, Kamerone.
Murdering their enemies is their plan, Cameron.
Резултате: 30, Време: 0.0252

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески