Примери коришћења Their enemies на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who are their enemies?
Then I would quickly subdue their enemies.
Brzo bih pokorio dušmane njegove.And their enemies beheld them.
И њихови непријатељи их посматрао.They also have their enemies.
And their enemies saw them rise.
И њихови непријатељи их посматрао.
Људи такође преводе
Withstand their enemies.
Задржите своје непријатеље.And they will have no power to stand up before their enemies.
I nećete se moći držati pred neprijateljima svojim.They ambush their enemies without mercy.
Уништи своје непријатеље без милости.Other people frighten their enemies.
Their enemies could never be as cruel toward them as the desert.
Њихови непријатељи не могу никада бити тако сурови као пустиња….And the sea covered their enemies.
И море покрива своје непријатеље.I would soon subdue their enemies, and turn My hand against their adversaries.”.
Брзо бих ја покорио непријатеље њихове, и на противнике Someone who loves their enemies.
Човек који је волео своје непријатеље.They did help their enemies, after all- sometimes, as it turns out, through some real terrorists.
На крају крајева, ови су помагали њиховим непријатељима- и то понекад, како се испоставило, преко неких правих терориста.I should soon have subdued their enemies.
Brzo bih pokorio dušmane njegove.The waters enveloped their enemies, not one of whom was left.
Покри вода непријатеље њихове, ниједан од њих не оста.Christians need to pray for their enemies.
Čovek treba da se moli za svoje neprijatelje.Can you imagine how their enemies would speak of them?
Можете ли замислити како онда говоре о својим непријатељима?!So why would we go to war with their enemies?
Зашто би сарађивао са својим непријатељима?And the waters covered their enemies: there was not one of them left.
Покри вода непријатеље њихове, ниједан од њих не оста.Why should they cooperate with their enemies?
Зашто би сарађивао са својим непријатељима?All the more reason why their enemies are reluctant to bring them to the table.
Све више разлог зашто су њихови непријатељи нерадо доносе њима за сто.They don't just murder their enemies.
Они не само убиство њихови непријатељи.As the days on which the Jews had rid themselves of their enemies, and the month in which their sorrow had been turned into gladness, and mourning into a holiday.
Као дане када су Јудејци починули од својих непријатеља+ и као месец у ком се њихова жалост претворила у радост и њихова туга+ у дан славља.I would soon put down their enemies.
До ништавила бих непријатеље њихове понизио.As the time when the Jews got relief from their enemies, and as the month when their sorrow was turned into joy and their mourning into a day of celebration.
Као дане када су Јудејци починули од својих непријатеља+ и као месец у ком се њихова жалост претворила у радост и њихова туга+ у дан славља.Quickly would I humble their enemies;
До ништавила бих непријатеље њихове понизио.I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before those who seek their life; and I will bring evil on them, even my fierce anger, says Yahweh; and I will send the sword after them, until I have consumed them;
I uplašiću Elamce pred neprijateljima njihovim, i pred onima koji traže dušu I would soon have brought their enemies low.
До ништавила бих непријатеље њихове понизио.Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat in their forefront, to go again to Jerusalem with joy;for Yahweh had made them to rejoice over their enemies.
Potom okrenuše svi Judejci i Jerusalimljani i Josafat pred njima dase vrate u Jerusalim s veseljem, jer ih oveseli Gospod neprijateljima njihovim.
