Sta znaci na Engleskom NJIHOV NESTANAK - prevod na Енглеском

• their disappearance
• them missing

Примери коришћења Njihov nestanak на Српском и њихови преводи на Енглески

Nama da smestiš njihov nestanak?
Frame us for their disappearance?

Njihov nestanak jedva da je i primećen.
Their disappearance was hardly noticed.

Uopšte nije primetio njihov nestanak.
I never noticed his disappearance.

Njihov nestanak je ostala misterija.
Their disappearance has remained a mystery.

Zašto Dan nije prijavio njihov nestanak?
Why didn't Dan report them missing?

A kada se procuje za njihov nestanak, sto hoce, mi cemo biti sokirani i uznemireni kao i svi ostali.
And when word spreads of their disappearance, which it will, we will be as shocked and disturbed as everyone else.

Uopšte nije primetio njihov nestanak.
I didn't even notice its disappearance.

Duţnost Putnika je da vidljivo oznaĉi svoj prtljag sa liĉnim podacima, i da liĉna dokumenta, stvari i vrednosti ne ostavlja u parkiranom prevonom sredstvu, jer Organizator ne odgovara za njihov nestanak.
The duty of the Traveller is to visibly mark her/his luggage with her/his personal data, and not to leave personal documents, belongings and valuable items in a parked vehicle, since the Organizer is not responsible for their disappearance.

U to ne spada njihov nestanak.
That doesn't account for their disappearance.

Ja mislim da ih poznaješ, i mislim da si umešan u njihov nestanak.
I think you do, and I think you were involved in their disappearance.

Do današnjeg dana, njihov nestanak predstavlja misteriju.
To this day, their disappearance remains a mystery.

Nema drugog objašnjenja za njihov nestanak.
No explanation for his disappearance.

Duţnost putnika je da vidljivo oznaĉi svoj prtljag sa liĉnim podacima, i da liĉne dokumenta, stvari i vrednosti ne ostavlja u parkiranom prevonom sredstvu, jer Organizator ne odgovara za njihov nestanak.
It is the duty of the travel consumers to clearly mark their luggage with personal information, and to make sure they do not leave personal documents, items and valuables in a parked vehicle, because the organizer is not to be held responsible for their disappearance.

Uopšte nije primetio njihov nestanak.
He didn't witnessed their disappearance.

Ne kupujte psa sa farme i na taj način podržite jedinu moguću borbu za njihov nestanak!
Do not buy a dog from a farm and thus the only possible support for their disappearance fight!

A ovo dvoje jadnika su samo pijuni u igri, oteti su, a njihov nestanak je trebao baciti sumnju na njih.
And these poor unfortunate souls are merely pawns in the game, kidnapped and kept here, their disappearances orchestrated to throw suspicion onto them.

Zašto ti je trebalo 48 sati da prijaviš njihov nestanak?
So why did it take you 48 hours to report their disappearance?

A oni mene optužuju za njihov nestanak!
And they blame me for their disappearance!

Zato što sam ja pripremio njihov nestanak.
Because I arranged their disappearance.

Nema drugog objašnjenja za njihov nestanak.
We have no explanation for its disappearance.

Nema drugog objašnjenja za njihov nestanak.
There's no explanation of their disappearance.

Nema drugog objašnjenja za njihov nestanak.
There is no explanation for its disappearance.

Nema drugog objašnjenja za njihov nestanak.
There is no other mention of his disappearance.

Nema drugog objašnjenja za njihov nestanak.
There is no other explanation of her disappearance.

Nema drugog objašnjenja za njihov nestanak.
No other explanation for his disappearance is given.

Nema drugog objašnjenja za njihov nestanak.
There is still no explanation for her disappearance.

Nema drugog objašnjenja za njihov nestanak.
There is no given explanation for their disappearances.

Nema drugog objašnjenja za njihov nestanak.
There can be no other explanation of its disappearance.

Sve jedno, Martel nije prijavio njihov nestanak.
Either way, why hasn't Martell reported them missing?

Ne znamo da li je on odgovoran za njihov nestanak.
We don't know that he was responsible for their disappearance.