Sta znaci na Srpskom YOUR BLADDER - prevod na Српском

• ваш бешик
• свој бешак
• ваш бешин
• вашу бешику
• vaša bešika
• vašu bešiku
• своје бешике
• mjehuru

Примери коришћења Your bladder на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's a tube in your bladder.
Imaš cijev u mjehuru.

Your bladder's not what it was.
Tvoja bešika nije više što je bila.

More pressure on your bladder;
Више притиска на ваш бешик;

Your bladder determines your day.
Ваша бешика одређује ваш дан.

And what about your bladder habits?
A kako je vaša bešika?

Ma'am, I'm gonna put a catheter into your bladder.
Gospodo, ja cu staviti kateter u mjehuru.

Empty your bladder as soon as possible after sex.
Испразните свој бешак што је пре могуће после секса.

This moisture ends up in your bladder.
Ова влага завршава у вашем бешику.

Empty your bladder as completely as possible before sex.
Испразните свој бешак што је пре могуће после секса.

How pregnancy can affect your bladder.
Kako trudnoća može da utiče na vašu mokraćnu bešiku.

Empty your bladder at the earliest opportunity after having sex.
Испразните свој бешак што је пре могуће после секса.

These 4 things are putting your bladder at risk.
Ове 4 ствари стављају вашу бешику у опасност.

Pour well your bladder empty, so you prevent a bladder infection.
Добро испразните своје бешике празне, тако да спречите инфекцију бешике..

I'm sorry to hear that, for you and your bladder.
Жао ми је што то чујем, за вас и ваше бешике.

How the transition effects your bladder(yes, it does have an influence).
Kako promene utiču na vašu mokraćnu bešiku( da, imaju uticaja).

This means that your uterus will press your bladder.
То значи да ће ваша материца притиснути ваш бешик.

Caffeine and alcohol can irritate your bladder and increase the urge to go.
Kofein i alkohol mogu da iziritaraju vašu bešiku i da povećaju vašu potrebu za mokrenjem.

The inflammation is located in a different place, namely at your bladder.
Упала се налази на другом месту, наиме код вашег бешика.

These muscles provide support for your bladder, uterus and intestines.
Ови мишићи пружају подршку за бешику, материцу и црева.

In the first trimester your uterus grows against your bladder.
У првом тромесечју ваша материца расте против вашег бешика.

(Laughter) I told her, when you get older, your bladder is going to grow bigger, too.
( Smeh) Rekao sam joj, kada budeš starija, tvoja bešika će takođe narasti.

That had to do with the fact that your uterus presses on your bladder.
То је повезано с чињеницом да ваша материца притиска на ваш бешик.

As much as possible, empty your bladder and bowels prior to the appointment to avoid any embarrassing interruptions.
Колико год је могуће, испразните своје бешике и црева прије именовања како бисте избегли неугодне прекиде.

How pregnancy can impact your bladder and bowel.
Kako trudnoća može da utiče na vašu mokraćnu bešiku.

Lean forward while urinating so that you can completely empty your bladder.
Нагните напред док се уринирате тако да можете потпуно испразнити ваш бешик.

Because the widening uterus exerts some pressure on your bladder and the changes in the hormones, you may have to urinate more often.
Будући да проширена материца врши притисак на вашу бешику и промене у хормонима, можда ћете морати чешће мокрити.

Go to the bathroom before you take a bath so that your bladder is empty.
Идите у купатило пре него што се купате, тако да је ваш бешик празан.

It is mainly caused by the pressure of your uterus on your bladder.
То је углавном узроковано притиском ваше материце на ваш бешик.

Your body may make too much urine, or your bladder can't hold enough.….
Vaše telo možda proizvodi previše urina, ili vaša bešika ne može dovoljno da izdrži.

In the third trimester you may have to urinate even more often because your little baby presses on your bladder.
У трећем тромесечју можда ћете морати још чешће мокрити јер ваша мала беба притиска на ваш бешик.