Примери коришћења Your boyfriends на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your boyfriends?
You and your boyfriends!
Ti i tvoji momci!Your boyfriends are here.
Tvoji momci su ovde.And all your boyfriends?
I svi tvoji momci?Your boyfriends invited me.
Tvoji momci su me pozvali.I mean, your boyfriends.
Mislim, tvojih momaka.You're just like Simon with your boyfriends.
And all your boyfriends?
A svi oni tvoji momci?Shooting your picture to inspire your boyfriends.
Slikam te, kako bih inspirsala tvoje momke.Did one of your boyfriends stand you up?
Da li se neko od tvojih momaka ostavio?I really just wanted your boyfriends.
Stvarno sam samo želela tvoje momke.Because your boyfriends don't use utensils.
Zato što tvoji momci ne koriste pribor za jelo.Is he relaxed about your boyfriends?
Da li je opušten s tvojim momcima?None of your boyfriends help, they just look at me and go to your room.
Ni jedan od tvojih momaka nam nikad ništa nije pomogao, samo me odgledaju i odu u tvoju sobu.Who's he, another one of your boyfriends?
Ko je on, još jedan od tvojih momaka?I'm sorry I embarrassed you in front of your boyfriends.
Izvini što sam te osramotio pred tvojim momcima.So, you're a scumbag who murdered your boyfriends and the good people of America found you guilty.
Pa, ti si ološ koji je ubio svoje momke, i dobri narod amerike te proglasio krivom.For the Christ sake, April, I slept with all your boyfriends.
Zaboga, April, spavala sam sa svim tvojim momcima!Do you always shout down your boyfriends that way?
Da li uvek nadvikuješ svoje momke tako?Tvoj ujak je čovek koji je ubijao tvoje momke.Mum says,"Why can't I meet your boyfriends?".
Majka mi kaže:' Zašto ne mogu da upoznam tvoje momke?'.I don't think I should meet your boyfriends, Gloria.
Mislim da ne trebam upoznavati tvoje momke, Gloria.Your boyfriend is a genius.
Not even your boyfriend or girlfriend.
Who says your boyfriend?
Ko kaže tvoj dečko?Your boyfriend will probably squirm a little, but let's not worry about that.
Ваш дечко ће вероватно мешкољити мало, али немојмо бринути о томе.Let's say that your boyfriend or girlfriend breaks up with you.
Your boyfriend stole my wife!
Tvoj momak mi je ukrao suprugu!We can't hire your boyfriend to work for us, all right?
Ne možemo zaposliti tvoj dečko raditi za nas, u redu?
