Sta znaci na Srpskom YOUR COMPETENCE - prevod na Српском

• ваше компетенције
• vaše sposobnosti
• својој надлежности

Примери коришћења Your competence на Енглеском и њихови преводи на Српски

Increase Your Competence.
Povećajte svoju kompetentnost.

Your competence as a teacher.
Ваша одговорност као наставник.

This is not in your competence.
To nije Vaša nadležnost.

Show your competence at work.
Dokažite svoje sposobnosti na delu.

I'm questioning your competence.
Sumnjam u vašu sposobnost.

Therefore, it is in your competence not to quarrel and compete with her, but to make her your ally.
Према томе, у вашој је надлежности да се не свађате и да се такмичите с њом, већ да је учините својим савезником.

Become aware of your competence.
Da budete svesni svojih kompetencija.

I need your competence, not some jeopardizing this ship, putting it at risk because of your weaknesses.
Mi treba tvojata kompetativnost, ne nekoj koj ke go zagrozi ovoj brod, da go stavi na rizik, poradi negovite slabosti.

It speaks to your competence.
To je dokaz tvoje kompetencije.

You must recognise and work within the limits of your competence.
Препознајте и радите у границама своје надлежности.

Would you like to raise your competence in sustainabledevelopment?
Желите ли да подигне своју компетентност у одрживом развој?

This is not something that depends on your competence.
To ne zavisi od tvojih sposobnosti.

At the same time, when you prove your competence, you will be treated much more often.
Истовремено, када докажете своју надлежност, биће вам много чешће третирано.

After what I've seen here, I question your competence.
Nakon ovoga što sam vidio, sumnjam u vašu sposobnost.

This course will help you develop your competence and become operational in the sector.
Овај курс ће вам помоћи да развијете свој надлежност и постао оперативан у сектору.

Ask for assignments where you can demonstrate your competence.
Izaberite posao gde ćete moći da pokažete Vašu kompetentnost.

Studies in research and development will increase your competence in creative and innovative problem solving and decision making.
Студије истраживања и развоја ће повећати ваше компетенције у креативном и иновативном решавању проблема и доношењу одлука.

You should choose one of these methods depending on your competence.
Требало би да изаберете неку од ових метода у зависности од ваше надлежности.

By taking concrete actions that improve your competence, your self-image, you can increase that self-confidence.
Preduzimanjem konkretnih akcija koje poboljšavaju vaše sposobnosti, vašu sliku o vama samima, možete da povećate to samopouzdanje.

Do not set yourself up with opportunities for the client to doubt your competence.
Nemojte sami navoditi poslodavca da posumnja u vaše sposobnosti.

This has nothing to do with your competence as a surgeon.
To nema nikakve veze sa tvojim hirurškim sposobnostima.

The portfolio attached to your CV can also be used to confirm your competence.
Портфолио приложен вашем ЦВ-у такође се може користити за потврђивање ваше компетенције.

And yet no one is questioning your competence as a surgeon. No.
I nitko ne dovodi u pitanje tvoje kirurške sposobnosti.

Tasks designed to integrate with your work to build your competence.
Решите практичне задатке Задаци дизајнирани да се интегришу са вашим радом на изградњи ваше компетенције.

By taking concrete actions that improve your competence, your self-image, you can increase that self-confidence, without the help of anyone else.
Preduzimanjem konkretnih akcija koje poboljšavaju vaše sposobnosti, vašu sliku o vama samima, možete da povećate to samopouzdanje, bez ičije pomoći.

I took advantage of warranty. I fear such artifices try again although my confidence in your competence remains intact.
Бојим се такви артифицес покушајте поново иако је мој поверење у својој надлежности остаје нетакнут.

As a means to discover and re-discover your talents Your job can recognize and utilize your competence to some extent, but it takes more than that to bring out what talents lie hidden with an individual.
Vaš posao može prepoznati i iskoristiti vaše sposobnosti do određene mere, ali je potrebno više od toga da bi saznali gde leži talent skriven u pojedincu.

What you're missing: a no-holds-barred horror experience that will challenge more than just your competence with a controller.
Оно што недостаје: но-има-забрањено хорор искуство које ће изазвати нешто више од вашег надлежности са контролером.

We look for a 2:1 degree in a relevant subject, along with evidence of your competence in English by means of an overall academic IELTS score of no less than 6.5, with at least 6.0 in each individual element.
Тражимо за 2: 1 степен у релевантном темом, заједно са доказима о својој надлежности на енглеском језику путем свеобухватног академских ИЕЛТС резултат од не мање од 6, 5, са најмање 6, 0 у сваком појединачном елементу.

If you have a health problem, check the physician you are visiting because your competence might be questionable.
Ako imate problema sa zdravljem dobro proverite lekara kojeg posećujete jer bi njegova kompetentnost mogla biti pod znakom pitanja.