Sta znaci na Srpskom YOUR DAD DIED - prevod na Српском

• tvoj tata umro
• твој отац умро
• otac umro
• smrti tvog oca
• tata umro

Примери коришћења Your dad died на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your dad died.
Tata ti je umro.

Until your dad died.
Do tvoj tata umro.

Your dad died?
Umro vam je otac?

I'm sorry your dad died.
Жао ми је твој отац умро.

Your dad died.
Tvoj otac je umro.

Or when your dad died.
Ili kada ti je otac preminuo.

Your Dad died a long time ago.
Tvoj otac je odavno umro.

This is why your dad died.'.
Zbog nje je tata umro.“.

Your dad died when you was 3. Get down.
Otac ti je umro, kada si imao tri godine.

And after your dad died.
I posle što ti je otac umro.

After your dad died, I was just so scared, you know?
Posle smrti tvog oca, bila sam mnogo uplašena?

Ever since your dad died.
Još od kada ti je otac umro.

Your dad died so he didn't have to be with you.
Tvoj tata je umro kako ne bih bio sa tobom.

I understand… your dad died.
Ja shvatam, umro ti je otac.

Oh, your dad died?
O, tvoj tata umro?

I'm very sorry that your dad died.
Žao mi je što ti je tata umro.

Did your dad died?
Tvoj tata je umro?

Not even on the day your dad died?
Ništa ni o danu kada ti je tata umro?

Since your dad died, you're scared.
Od kada ti je otac umro, ti si uplašen.

You didn't come back when your dad died.
Nisi se vratio kada ti je otac umro.

Not one since your dad died, and I feel worse.
Ne uzimam ih od smrti tvog oca. I sve mi je gore.

Why didn't you tell me your dad died?
Zašto mi nisi rekla da ti je umro otac?

I know your dad died and your mom messed up.
Znam tvoj tata umro, a tvoja mama je zabrljao.

But the way your dad died.
Sjeti se kako je tvoj tata umro.

But your dad died, too, and I have no idea when or how.
Ali i tvoj tata je umro, a ja ne znam kada i kako.

I was there when your dad died.
Bio sam tamo kad ti je otac poginuo.

Your dad died… saving my life, and these people were killin' firemen for money.
Tvoj tata je umro… spasivši mi život, a ovi ljudi su ubijali vatrogasce zbog novca.

That was before your dad died.
To je bilo pre nego što ti je otac umro.

Marge and I have always tried to be there ever since your dad died.
Marge i ja smo se trudili da uvek budemo tu od kada ti je otac umro.

And then one day, you get a phone call that your dad died, and you just see how much you've missed.
A onda ti jednog dana jave da ti je tata umro, i uvidiš koliko si propustio.