Sta znaci na Srpskom YOUR DRINKING - prevod na Српском

• своје пиће
• vaše pijenje
• vašem piću
• svojem ivotu
• vaše napijanje
• пијете
• vašeg pijenja
• свој пије
• vlastitog pijenja
• vašeg napijanja

Примери коришћења Your drinking на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's your drinking.
U pitanju je tvoje opijanje.

Now, tell me about your drinking.
Priajte mi o svojem ivotu.

Your drinking, your bouts of violence!
Piješ, imaš izlive nasilja!

Tell me about your drinking.
Priajte mi o svojem ivotu.

Your drinking and your health.
Tvoje opijanje i tvoje zdravlje.

Tell us about your drinking.
Priajte mi o svojem ivotu.

Watch your drinking as it won't benefit your testosterone.
Зато гледајте како пијете, јер то неће имати користи од вашег тестостерона.

Do others comment on your drinking?
Šta drugi misle o Vašem piću?

That's how your drinking affected me.
Tako je to što piješ uticalo na mene.

What do you think about your drinking?
Šta drugi misle o Vašem piću?

It's going to get into your drinking water, into your food, into your immediate surroundings.
Ući će u vodu koju pijete, u hranu, u blisku okolinu.

Donnie: Just tell us about your drinking.
Priajte mi o svojem ivotu.

Limit your drinking- You can save a lot of money by limiting how much alcohol you drink..
Ограничите своје пиће- Можете уштедети много новца ограничавајући количину алкохола коју пијете.

So, how do you think about your drinking?
Šta drugi misle o Vašem piću?

I know you want your drinking buddy back.
Знам да желиш назад свој пије другар.

Been annoyed by people criticizing your drinking?
Dosadili su vam ljudi koji kritikuju vaše pijenje.

Over time, a regular cup or two of your drinking leads to a buildup of toxins.
Tokom vremena, redovna šolja-dve koju pijete dovodi do nagomilavanja toksina.

Have people annoyed you by criticizing your drinking.
Dosadili su vam ljudi koji kritikuju vaše pijenje.

Frame it as“I care about you and am worried about what happened,” rather than“You need to control your drinking,” says clinical psychologist Jill Squyres, Ph.D. It comes from a place of empathy.
Фраме га као" Стало ми је до тебе и бринем о томе шта се догодило," уместо" Треба да контролишете свој пије", каже клинички психолог Џил Скуирес, др.

Has a close friend or family member raised concern about your drinking?
Da li se neki rođak ili bliski prijatelj ikada žalio na Vaše napijanje?

What have others said about your drinking?
Šta drugi misle o Vašem piću?

But I would say it is important for you to moderate your drinking.
Али рекао бих да је важно да умерите своје пиће.

Felt the need to cut down your drinking?
Razmišljali o potrebi smanjenja vlastitog pijenja?

Have you been annoyed by people criticizing your drinking?
Dosadili su vam ljudi koji kritikuju vaše pijenje.

Do you ever feel bad or guilty about your drinking habits?
Da li se ikada osećate loše ili krivim zbog vašeg pijenja?

Has your spouse or other family member ever gone to anyone for help about your drinking?
Da li se neko od Vaših rođaka ili prijatelja obraćao negde za pomoć zbog Vašeg napijanja?

You feel guilty or bad about your drinking?
Da li se ikada osećate loše ili krivim zbog vašeg pijenja?

Have your friends or family ever complained about your drinking?
Da li su se Vaši roditelji ili supruga žalili na Vaše pijenje?

Are you Annoyed by others who criticize your drinking?
Dosadili su vam ljudi koji kritikuju vaše pijenje.

Have you experienced the need to reduce your drinking?
Razmišljali o potrebi smanjenja vlastitog pijenja?