Sta znaci na Srpskom YOUR FAMILY DOCTOR - prevod na Српском

• ваш породични лекар
• vaš porodični lekar
• vašeg porodičnog lekara
• вашег породичног лекара
• tvoj porodični doktor

Примери коришћења Your family doctor на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your Family Doctor.
Tvoj doktor.

How to choose your family doctor?
Како изабрати свог лекара?

Your family doctor may be involved.
Tvoj advokat je možda umešan.

Seek advice from your family doctor.
Potražite preporuku od vašeg porodičnog lekara.

Your family doctor or midwife.
Са вашим окружним или породичним лекаром.

Get a recommendation from your family doctor.
Potražite preporuku od vašeg porodičnog lekara.

Your family doctor is one good place to start.
Vaš izabrani lekar je dobro mesto za početak.

Ask for a recommendation from your family doctor.
Potražite preporuku od vašeg porodičnog lekara.

Ask your family doctor about calcium supplements.
Питајте свог лекара о допуњавању калцијума.

I am hoping for alternative practice of your family doctor.
Надам се за алтернативну праксу вашег породичног доктора.

A visit to your family doctor is a good first step.
Odlazak kod lekara je odličan prvi korak.

Should you get antidepressants from your family doctor?
Да ли треба да добијете антидепресиве од вашег породичног лекара?

As your family doctor, I'd suggest you be more careful.
Kao obiteljski liječnik, preporučujem više opreza.

Louise, those pills you're taking, your family doctor sends them to you?
Лоуисе, те пилуле Ви узимате, твоја породица лекар их шаље вама?

Your family doctor may suggest bone density testing.
Vaš porodični lekar može predložiti testiranje gustine kostiju.

It is important to talk to your family doctor about your symptoms.
Zato je važno da razgovarate sa vašim lekarom o svojim simptomima.

Ask your family doctor or your clinic for more information.
Питајте свог породичног доктора или ваше клинике за више информација.

As a general rule, for non-severe headaches, your family doctor is a great place to start.
Као опште правило, за не-тешке главобоље, породични лекар је одлично место за почетак.

Your family doctor may be the first specialist to recognize your depression.
Ваш породични лекар може бити први професионалац који препознаје вашу депресију.

If you are not sure what the right dosage should be for you, you can ask your family doctor for medical advice.
Ако нисте сигурни која би права доза требало да буде за вас, можете да питате свог породичног лекара о медицинском савету.

Your family doctor may also recommend using a CPAP or other breathing device for the child.
Лекар вашег детета такође може препоручити коришћење ЦПАП или другог апарата за дисање.

Depending on the source of the problem, your gynecologist, your partner's urologist, or your family doctor might be able to help.
У зависности од извора проблема, ваши гинеколог, урологи вашег партнера или ваш породични лекар би могли помоћи.

Your family doctor might be the first professionals to recognize your depression.
Ваш породични лекар може бити први професионалац који препознаје вашу депресију.

If you've tried a variety of self-help remedies without success, schedule an appointment with a sleep specialist or ask your family doctor for a referral to a sleep clinic, especially if.
Ако сте безуспешно испробали разне лекове за самопомоћ, заказајте састанак са специјалистом за спавање или питајте свог породичног лекара за упућивање у клинику за спавање, посебно ако.

Today, your family doctor meets with drug company employees 16 times a month.
Danas se tvoj porodični doktor s predstavnicima farmaceutske industrije možda u proseku nalazi po 16 puta mesečno.

Working as part of our team, working as paraprofessionals, community health workers can help ensure that a lot of what your family doctor would do reaches the places that most family doctors could never go.
Radeći kao deo naše ekipe, radeći kao paraprofesionalac, zdravstveni radnici iz zajednice mogu se postarati za gomilu stvari koje bi obavio vaš porodični lekar, a stižu do mesta na koja većina porodičnih lekara ne bi mogla da stigne.

Ask your family doctor if they know of any support groups or find one on the Internet.
Raspitajte se kod vašeg lekara da li postoje organizovane grupe za podršku, ili ih potražite preko interneta.

Now suppose you live in a certain part of a certain remote place and you have a loved one who has blockages in two coronary arteries and your family doctor refers that loved one to a cardiologist who's batting 200 on angioplasties.
Zamisilite sada da živite u veoma udaljenom delu sveta, a vaša voljena osoba pati od zakrčenja dve koronarne arterije, a vaš porodični lekar preporuči vašoj voljenoj osobi kardiologa čiji je prosek oko 200 u angioplastičnoj hirurgiji.

Today, your family doctor may meet with drug company employees on average, 16 times a month.
Danas se tvoj porodični doktor s predstavnicima farmaceutske industrije možda u proseku nalazi po 16 puta mesečno.

Your family doctor can refer you to a psychologist, or other licensed mental health professional.
Вашег породичног лекара можете се обратити психологу или неком другом лиценцираном стручњаку за ментално здравље.