Примери коришћења Your files на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your files!
I've seen your files.
Your files were overwritten by other data.
I've got your files here!
Imam sve vaše dosijee!Yes, he wanted to see your files.
Da, tražio je da pogleda vaše dosijee.
Људи такође преводе
For your files.
Za tvoj dosije.L've been reading your files.
Čitao sam tvoj dosije.Checked your files, Leith.
Proverili smo tvoj dosije, Leith.So, how do you store your files?
Kako čuvate vaše fajlove?I don't have your files in front of me.
Nemam tvoj dosije pred sobom.A safe place for all your files.
Једно безбедно место за све ваше датотеке.Daily back-up your files and databases.
Дневни Бацк-уп ваше датотеке и базе података.Your files are encrypted before you upload them.
Ваше датотеке су шифроване пре него што их пошаљете.I've read your files.
Pročitala sam tvoj dosije.We keep your files in the European Union.
Ми чувамо ваше датотеке у Сједињеним Државама.I'm-I'm flattered that you would let me look at your files.
We've accessed your files on these.
Pročitali smo vaše fajlove o tim.Your files are digitized, modified, and edited.
Ваши фајлови су дигитализовани, конвертују и измењено.I wanted to see your files on the Bling Ring.
Želim da vidim tvoj dosije na bling ring.Your files are digitized, modified, and edited.
Ваше датотеке су дигитализовани, конвертују и измењено.But, that doesn't mean your files are gone forever.
Ипак, ни то не значи да су ваши фајлови нестали заувек.Your files are now digitized, converted and modified.
Ваши фајлови су дигитализовани, конвертују и измењено.But, that does not mean your files are lost for good.
Ipak, ni to ne znači da su vaši fajlovi nestali zauvek.Your files are now digitized, converted and modified.
Ваше датотеке су дигитализовани, конвертују и измењено.View, edit and share your files via 4shared.
Приступајте, управљајте и делите ваше датотеке на порталу 4shared са другима.Your files went from hand to hand, it 's complicated.
Tvoja dokumenta su išla od ruke do ruke, to je jako komplikovano.Access, manage and share your files at 4shared with….
Приступајте, управљајте и делите ваше датотеке на порталу 4shared са другима.Check your files and submit a suggestion to me, soon.
Pretražite vaše dosijee i pošaljite mi Maybe you've simply forgotten that you've made copies of your files.
Можда сте само заборавили да сте направили копију ваших фајлова.They've read your files. They've met you one-on-one.
Pročitali su vaše dosijee, upoznali vas oči u oči.
