Примери коришћења Tvoj dosije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tvoj dosije.
Imam tvoj dosije.
I have your file.Tvoj dosije, kapetane.
Ukrala sam tvoj dosije.
I stole your file.Tvoj dosije se pojavio.
Your record came up.Video sam tvoj dosije.
I've seen your sheet.Tvoj dosije nije tako dobar, znaš.
Your record ain't that good, you know.Videli smo tvoj dosije.
We seen your record.Znam tvoj dosije, g. Alvarez.
I know your record, Mr. Alvarez.Poslali si tvoj dosije.
They sent your file.Ima tvoj dosije, i tvoj i moj.
He has your file, and yours and mine.Pročitao sam tvoj dosije.
I read your dossier.Za tvoj dosije.
Pročitao sam tvoj dosije.
I've read your file.Ovo je tvoj dosije iz Interpola.
This is your file from Interpol.Pročitao sam tvoj dosije.
Nemam tvoj dosije pred sobom.
I don't have your files in front of me.Pročitala sam tvoj dosije.
I've read your files.Ali tvoj dosije ne pokazuje ništa, dobro ili loše.
But your record shows nothing, good or bad.Pregledao sam tvoj dosije.
I've seen your jacket.Tvoj dosije ukazuje na provincijske aktivnosti.
Your record suggests more provincial activity.Pogledao sam tvoj dosije.
Izvukao sam tvoj dosije pre nego što si došao ovamo.
I pulled your record before I came over here.Erika je videla tvoj dosije.
Erika saw your dossier.Kako je tvoj dosije izgledao pre nego što si uhvaćen?
How'd your record look before you got popped?Čitao sam tvoj dosije.
I've been reading your file.Pročitao sam tvoj dosije… o svemu što si učinio, i o ljudima kojima si ih činio.
I read your rap sheet-- all the things you've done, all the people you've done them to.Čitao sam tvoj dosije.
L've been reading your files.Video sam tvoj dosije u Londonu.
I've seen your dossier in London.Mia, prošitala sam tvoj dosije.
Mia, I've read your file.
