Sta znaci na Srpskom YOUR GUESS - prevod na Српском

• ваша претпоставка
• vaše mišljenje
• vaša pretpostavka
• pogađaš

Примери коришћења Your guess на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your guess?
Vaše mišljenje?

What's your guess?
Koja je tvoja pretpostavka?

Your guess is as good as mine.
Tvoje pretpostavke su kao i moje.

Who would be your guess?
Što bi bila vaša pretpostavka?

Your guess is as good as mine.
Vaše mišljenje je kao dobar kao moj.

You have two weeks to make your guess.
Imaš pravo dvaput da pogađaš.

Your guess is as good as mine.
Tvoja pretpostavka je ista kao moja.

You will have three days to make your guess.
Imaš pravo tri puta da pogađaš.

Your guess is as good as mine.
Tvoja pretpostavka dobra je kao i moja.

You are sadly mistaken: It's just your guess.
Ви сте у великој мери у заблуди: то је само твоја претпоставка.

Your guess is as good as mine.
Твоја претпоставка је добра као и моја.

As for tenants, your guess is as good as mine.
Што се тиче будућности, ваша претпоставка је добра колико и моја.

Your guess is as good as mine.
Tvoja pretpostavka je dobra kao i moja.

As to the outcome, Your guess is as good as mine.
Што се тиче будућности, ваша претпоставка је добра колико и моја.

Your guess is as good as mine.
Vaša pretpostavka je isto dobra kao i moja.

As for the prospects, your guess is as good as mine.
Што се тиче будућности, ваша претпоставка је добра колико и моја.

Your guess is as good as ours.
Vaše mišljenje je jednako dobar kao i medvjeda.

As far as predictions, your guess is as good as mine.
Што се тиче будућности, ваша претпоставка је добра колико и моја.

Your guess is as good as mine, sir.
Vaša pretpostavka je dobra koliko i moja, gospodine.

As far as what happens next, your guess is as good as mine.
Што се тиче будућности, ваша претпоставка је добра колико и моја.

Well, your guess is as good as any.
Pa, vaše mišljenje je jednako dobar kao i bilo.

When it comes to the future, your guess is as good as mine.
Што се тиче будућности, ваша претпоставка је добра колико и моја.

What's your guess on weapon of choice?
Koja je tvoja pretpostavka o oružju koje je odabrao?

As for what the future holds, your guess is as good as mine.
Што се тиче будућности, ваша претпоставка је добра колико и моја.

Your guess is as good as mine on this one.
Tvoje pretpostavke su dobre kao i moje oko ovoga.

As for the height of the barriers, your guess is as good as anyone's.
Što se tiče visine barijera, vaša pretpostavka je dobra kao i bilo čija.

Your guess the fish was made official about this watered.
Ваша претпоставка је риба је озваничен о томе напоји.

So, if Lumley's gonna make a run for it, your guess is he might pass through that door.
Dakle, ako Lumley nece napraviti trcanje za njom, Vaše mišljenje je da bi mogao proci kroz ta vrata.

Your guess would be sadistic pleasure, but you'd be wrong.
Vaša pretpostavka bi bila sadističko uživanje, ali pogrešili bi ste.

This special runtime environment prevents third party apps from running so if the phone works fine when in safe mode, your guess is right.
Ова специјална рунтиме околина спречава апликације трећих страна да раде тако да ако телефон ради добро у сигурном режиму, ваша претпоставка је у праву.