Примери коришћења Ваша претпоставка на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Мислим да је ваша претпоставка тачна.
Ваша претпоставка је добро као и моје.
Your assumption is as good as mine.Мислим да је ваша претпоставка тачна.
I think your assumption is correct.Ваша претпоставка је добро као и моје.
Што се тиче будућности, ваша претпоставка је добра колико и моја.
As for tenants, your guess is as good as mine.Ваша претпоставка је риба је озваничен о томе напоји.
Your guess the fish was made official about this watered.Што се тиче будућности, ваша претпоставка је добра колико и моја.
As to the outcome, Your guess is as good as mine.Ваша претпоставка о теми нашег разговора је проста измишљотина.
Your assumption about the subject of our talk is pure fabrication.Што се тиче будућности, ваша претпоставка је добра колико и моја.
As for the prospects, your guess is as good as mine.Можемо вам помоћи више даоткрију и да постигну оно што ваша претпоставка је.
We could help you more to find andalso reach just what your assumption is.Што се тиче будућности, ваша претпоставка је добра колико и моја.
As far as predictions, your guess is as good as mine.Хвала Хвала Ваша претпоставка је добра колико и наша покренута гиг кКСНУМКСдсКСНУМКС рев.
Thanks Your guess is as good as ours I am running gig x8ds4 rev.Што се тиче будућности, ваша претпоставка је добра колико и моја.
As far as what happens next, your guess is as good as mine.Можемо вам помоћи више да открију и да постигну оно што ваша претпоставка је.
We can assist you more to discover as well as reach what your assumption is.Што се тиче будућности, ваша претпоставка је добра колико и моја.
When it comes to the future, your guess is as good as mine.Можемо вам помоћи још више да открију како да се постигне оно што ваша претпоставка је.
We can assist you more to discover as well as reach what your assumption is.Што се тиче будућности, ваша претпоставка је добра колико и моја.
As for what the future holds, your guess is as good as mine.Али ваша претпоставка да туга има неки спољашњи узрок релативно је нова идеја.
But your assumption that sadness has an external cause outside the self is a relatively new idea.Ова специјална рунтиме околина спречава апликације трећих страна да раде тако да ако телефон ради добро у сигурном режиму, ваша претпоставка је у праву.
This special runtime environment prevents third party apps from running so if the phone works fine when in safe mode, your guess is right.Ако је ваша претпоставка тачна, добит ћете мултипликатор укључен у мисију коју сте изабрали.
If your guess is correct, you will win the multiplier included in the mission you chose.Гледао сам туториал најбоље оцијењено, дељење, и видела дасте направили грешку у ваша претпоставка главама и плоча, у супротном грешка је пријављена многи који су гледали свој уџбеник.
I followed the tutorial best rated, Sharing, andsaw that you made an error in your assumption heads and platters, otherwise Ваша претпоставка да је управо због тога што Траивон Мартин је био црн и то је разлог зашто осећам као ја јасно је погрешна.
Your assumption that just because Trayvon Martin was black and is the reason I feel the way I do is clearly wrong.Које су ваше претпоставке?".
What's your assumption?”.Vaša pretpostavka bi bila sadističko uživanje, ali pogrešili bi ste.
Your guess would be sadistic pleasure, but you'd be wrong.Vaša pretpostavka je velikodušna.
Your assumption's very generous.Što se tiče visine barijera, vaša pretpostavka je dobra kao i bilo čija.
As for the height of the barriers, your guess is as good as anyone's.Koja je vaša pretpostavka?
Which is your assumption?Vaša pretpostavka je isto dobra kao i moja.
Your guess is as good as mine.Koja je vaša pretpostavka?
What is your assumption?Vaša pretpostavka je dobra koliko i moja, gospodine.
Your guess is as good as mine, sir.
