Sta znaci na Engleskom ВАША ПРИЛИКА - prevod na Енглеском

• your opportunity
• your chance

Примери коришћења Ваша прилика на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је ваша прилика.
Here is your opportunity.

Ово је ваш избор, ваша прилика.
This is your choice, your opportunity.

Ово је ваша прилика да инвестирате.
Now's your chance to invest.

Уводна линија вашег поста у блогу је ваша прилика да заиста зграбите читатеља.
The opening line of your blog post is your opportunity to really grab your reader.

Ово је ваша прилика да инвестирате.
This is your chance to invest.

Користите своје руке да га милују и да га држи, ово је ваша прилика да покаже колико га волите.
Use your hands to caress him and to hold him, this is your chance to show how much you love him.

Ово је ваша прилика да будем уз њу.
This is your chance to be with me.

Овај програм је ваш пут ка успешној извршном нивоу каријере, и ваша прилика да се специјализују у пословању, менаџмент и администрацију…[-].
This Programme is your path to a successful executive level career, and your opportunity to specialise in Business, Management and Administration…[-].

Ово је ваша прилика да инвестирате.
This is your chance to invest in YOU.

Ово је ваша прилика да се изгради однос са својим човеком, који друге жене могу само сањати!
This is your chance to build a relationship with her man, which other women can only dream of!

Али ако јесте, сада је ваша прилика да их исплатите и обезбедите/ заштитите своје односе.
But if you do, now is your chance to pay them off, and secure/protect your relationships.

Ово је ваша прилика да креирате сопствени персонализоване степен, што комбинације које вам одговарају.
This is your chance to create your very own personalized degree, making the combinations that suit you.

И на крају, ово је ваша прилика да значајно проширите свој прољетни ормар.
And finally, this is your opportunity to significantly diversify your spring wardrobe.

То је ваша прилика да проведете време са њима да бисте сазнали о канадској култури и практиковали свој енглески.
It is your opportunity to spend time with them to learn about the Canadian culture and practice your English.

Путовања награде на лагеру- ваша прилика да путују широм света са локацијама Вебстер Вебстер факултета и студената.
Travel awards available- your opportunity to travel to worldwide Webster locations with Webster faculty and students.

Ово је ваша прилика да се придружи динамичну академску заједницу која ће вас припремити за награђивања и узбудљиве каријере.
This is your opportunity to join a vibrant academic community that will prepare you for a rewarding and exciting career.

Ово је Ваша прилика да појасните.
Here's your chance to set the record straight.

То је ваша прилика да пустите да ваша унутрашња застава застане и да буде чудна или досадна колико желите, и нико вам не може судити за то.
It's your chance to let your inner freak flag fly and to be as weird, ugly or boring as you want, and no one gets to judge you for it.

Први датум је ваша прилика да упознате свој датум- и да те упознају.
A first date is your opportunity to get to know your date- and for them to get to know you.

Ово је ваша прилика да консолидујете своју креативност са недавно наученим специјализованим способностима да схватите како да креирате у модним комадима одјеће за сваки догађај.
This is your chance to combine your creativity with newly learned technical skills to learn how to produce fashionable garments for every occasion.

Ово је ваша прилика да будем уз њу.
This is your opportunity to be there for her.

Ухватите ваша прилика да студирају будућност у контексту организационе одлучивања кроз Школа глобално лидерство и предузетништво Мастер уметности у стратешког визионарства.
Grasp your opportunity to study the future in the context of organizational decision-making through the School of Business& Leadership's Master of Arts in Strategic Foresight.

Ово је ваша прилика да инвестирате.
This is your opportunity to invest in yourself.

Ово је ваша прилика да се повежете на своју веб локацију, друштвене мреже, био и препознатљиву фотографију коју користите на свим платформама и на вашем блогу.
This is your chance to link to your website, social media, bio and the recognizable photo that you use across all your platforms and on your blog.

Ово је ваша прилика да се издвојите.
This is your opportunity to set yourself apart.

Ово је ваша прилика да уложите нешто новца у тај тренд.
This is your chance to capitalize on this trend.

Као костимирана кугла, ваша прилика да играте играње улога, реинкарнација, уживање и радост, доноси све нове плодове ужитка.
As a costume ball, your opportunity to play role-playing games, reincarnating, enjoying and rejoicing, will bring all the new fruits of pleasure.

Ово је ваша прилика да се сами и само настави са дан.
This is your chance to be yourself and just get on with your day.

Ово је ваша прилика да разговарате са дијететиком!
Here's your chance to talk to an Astronaut!

Ово је ваша прилика да се узме у професионални.
Here is your chance to get a professional opinion.