Примери коришћења Your honest opinion на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your honest opinion.
Tvoje iskreno mišljenje.Can I ask your honest opinion?
Trebam tvoje iskreno mišljenje:?Your honest opinion that we're great together.
Tvoje iskreno mišljenje da izgledamo super zajedno.Yes, I need your honest opinion ok?!
Da, treba mi vaše iskreno mišljenje?Actually, she's marrying him. I just wanted your honest opinion.
Zapravo se udaje za njega, ali htela sam tvoje iskreno mišljenje.I want your honest opinion.
Želim tvoje iskreno mišljenje.Please feel free to give me your honest opinion.
Budite ljubazni da man date Vaše iskreno mišljenje.I want your honest opinion.
Želimo vaše iskreno mišljenje.Listen, Jordan sent me a text and I want your honest opinion.
Slušaj, Džordan mi je poslala poruku, a ja želim tvoje iskreno mišljenje.We want your honest opinion.
Želimo vaše iskreno mišljenje.You've read it, what's your honest opinion?
Pročitale ste je, vaše iskreno mišljenje?I want your honest opinion on this.
Želim tvoje iskreno mišljenje u vezi ovoga.Seriously, Julio, I want your honest opinion.
Ozbiljno, hulio, želim tvoje iskreno mišljenje.I'd like your honest opinion on something.
Ja bih tvoje iskreno mišljenje o nečemu.Well, then, Jane, your honest opinion.
Pa, Jane recite vaše iskreno mišljenje.We need your honest opinion.
Želimo vaše iskreno mišljenje.The United Nations initiated a poll with the request,"Please tell us your honest opinion about the lack of food in the rest of the world.".
UN je raspisao anketu širom sveta sa samo jednim pitanjem:“ Da li biste, molim vas, dali svoje iskreno mišljenje o rešenjima povodom manjka hrane u ostatku sveta?”.What's your honest opinion?
Koje je tvoje iskreno mišljenje?Please give us your honest opinion.
Молимо вас да нам дате ваше искрено мишљење.Is that your honest opinion?
Da li je to vaše iskreno mišljenje?I just wanna know what your honest opinion about Sammy is?
Ја само желим да чујем ваше искрено мишљење о Семију?And can you give me your honest opinion as to whether or not this is even worth it?
И можете ли ми дати своје искрено мишљење о томе да ли је то чак и вриједно?Can I get your honest opinion?
Mogu li da dobijem vaše iskreno mišljenje?Hey, Xena… I want your honest opinion, objectively.
Хеј, Ксена Желим своје искрено мишљење, објективно.I want your opinion, your honest opinion, that's all I want.
Želim There is not one of you who dares to write your honest opinion, and, if you did, you know beforehand it would never appear in print.
Међу вама нема ни једног који се усуђује да напише своје искрено мишљење, и кад би га написао, већ унапред би знао да се то никада неће појавити у штампи.The only question asked was;"Would you please give your honest opinion about solution to the food shortage in the rest of the World?".
UN je raspisao anketu širom sveta sa samo jednim pitanjem:“ Da li biste, molim vas, dali svoje iskreno mišljenje o rešenjima povodom manjka hrane u ostatku sveta?”.The question they asked was:"Would you please give your honest opinion about solutions to the food shortage in the rest of the world?".
UN je raspisao anketu širom sveta sa samo jednim pitanjem:“ Da li biste, molim vas, dali svoje iskreno mišljenje o rešenjima povodom manjka hrane u ostatku sveta?”.They only asked a single question“Will you please give your honest opinion on how to solve the food shortages in the rest of the world”.
UN je raspisao anketu širom sveta sa samo jednim pitanjem:“ Da li biste, molim vas, dali svoje iskreno mišljenje o rešenjima povodom manjka hrane u ostatku sveta?”.
