Sta znaci na Srpskom YOUR INSPIRATION - prevod na Српском

• vaša inspiracija
• tvoja inspiracija
• ваша инспирација
• вашу инспирацију
• vašu inspiraciju

Примери коришћења Your inspiration на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your inspiration.
Tvoja inspiracija.

What's your inspiration?
Koja je tvoja inspiracija?

Your inspiration has exhausted me.
Tvoja inspiracija me je iscrpila.

I will be your inspiration.
Bićemo Vaša inspiracija.

Your inspiration could come from anywhere.
Ваша инспирација могао доћи од нигде.

So who's your inspiration?
Pa ko je tvoja inspiracija?

These are just suggestions to spark your inspiration.
Ovo su samo ideje kako bi podstakle vašu inspiraciju.

And your inspiration.
A vaša inspiracija?

I thought i was your inspiration.
Mislio sam da sam ja tvoja inspiracija.

Find your inspiration here!
Pronađite svoju inspiraciju ovde!

Create a style scrapbook or folder for your inspiration.
Направите споменар стил или фасциклу за вашу инспирацију.

Who's your inspiration?
Ko je tvoja inspiracija?

And the cover of this song,"Thicky Trick"… it was your inspiration?
Obrada pesme Tiki Trik je bila vaša inspiracija?

Get your inspiration right here!
Pronađite svoju inspiraciju ovde!

I came here as your inspiration.
Došla sam ovde kao tvoja inspiracija.

May your inspiration continue to inspire others.
Tvoja inspiracija nastavila je da inspiriše druge.

Now I know where your inspiration comes from.
Sad svi znamo gde stanuje tvoja inspiracija;

Today we have collected thirty outstanding tattoos for your inspiration.
Сакупљали смо 30 оригиналних тетоваже желуца за вашу инспирацију.

Credit your inspiration publicly.
Потврдите своју инспирацију јавно.

That's very sweet of you… but I couldn't have done it without your inspiration.
Veoma lepo od tebe… ali ne bih uspela bez tvoje inspiracije.

Go where your inspiration takes you.
Putujte gde vas inspiracija nosi.

So tell me, Kevin, as one scientist to another, What was your inspiration?
Reci mi, Kevine, kao jedan znanstvenik drugome, što je bila tvoja inspiracija?

What was your inspiration for Caraval?
Šta je bila Vaša inspiracija za„ Karaval“?

Now your meditation is at the mercy of your inspiration or aspiration.
U ovom trenutku tvoja meditacija zavisi od tvoje inspiracije ili težnje.

What was your inspiration for that painting?
Koja je bila vaša inspiracija za tu sliku?

Have you ever wondered if your business could be your inspiration?
Da li ste se ikada zapitali da li bi vaš posao mogao da postane vaša inspiracija?

Your got your inspiration from an open door?
Dobio si svoju inspiraciju iz otvorenih vrata?

One thing I must ask you- what was your inspiration for this love story?
Jedno moram da vas pitam, šta je bila vaša inspiracija za ovakvu ljubavnu pricu?

What was your inspiration for expanding into men's line?
Каква је била ваша инспирација за проширење у мушки ред?

I do not want to be your inspiration or your motivation.
Ne želim da budem ni tvoja inspiracija, ni tvoja motivacija.