Примери коришћења Своју инспирацију на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Потврдите своју инспирацију јавно.
He зна ce где cy ови писци нашли своју инспирацију.
We definitely know where Disney's creators got their inspiration.Брозек проналази своју инспирацију у природи и околини.
Још увек путујем што је чешће могуће како бих нахранио своју инспирацију".
Ејми, песник, уметник црпи своју инспирацију из лепоте у многим облицима.
Aimée, a poet, an artist he draws his inspiration from beauty in many forms.Студирао сам црвене хаљине из 1940-их и пронашао сам своју инспирацију тамо.
I studied red dresses of the 1940s and found my inspiration there.Кристијан је пронашао своју инспирацију за ГФАС након читања 50 Схадес оф Граи.
Christian found his inspiration for GFAS after reading 50 Shades of Grey.Иницијални грч љубави као по правилу проналази своју инспирацију у нечему непознатом;
The initial spasm of love as a rule finds its inspiration in something unknown;Степхание је радила са порториканским дизајнером Царлосом Албертом, као своју инспирацију.
Stephanie worked with Puerto Rican designer Carlos Alberto, as his inspiration.Уз вашу зелену картицу у руци,направите видео објашњавајући своју инспирацију за одлазак на колеџ.
With Цена за најбољег глумца отишла у глумцем Цхристиан Бале у филму потпредседник,који се захвалио своју инспирацију: Сатане.
Price for Best Actor went to actor Christian Bale in the film Vice,who thanked his inspiration: Satan.Добијам своју инспирацију од веома здравих људи на Инстаграму и Фацебоок-у који су способни сами да дођу до рецепта.
I get my inspiration from very healthy people on Instagram and Facebook who are able to come up with a recipe themselves.Зато што је ово стил дизајна из којег архитекте наводе своју инспирацију овде.
Because this is the design style from which the architects draw their inspiration here.Зато узимам часопис( 18 долара) са мном да напишем своју инспирацију, као и да оловим моја омиљена успомена са путовања.
That's why I take a journal($18) with me to write down my inspiration as well as pen Његове слике упецавају светлост и заслепљују на први поглед као и град Париз из кога црпи своју инспирацију.
Вајари црпе своју инспирацију из саме природе, а амајлије и маске које су направиле не временом губе своју јединственост.
Sculptors drew their inspiration from nature, and amulets and masks made by them, do not lose Он награђује аутора Брајана Батеса за своју инспирацију и базира глумачку методу на шаманце, за које верује да су сами сами глумци.
He credits the author Brian Bates for his inspiration and bases the acting method on shamans, who he believes were very much actors themselves.Методизам или Методистички покрет је група протестаната која проналази своју инспирацију из живота и учења Џона Веслија.
Methodism or the Methodist movement is a group of historically related denominations of Protestant Christianity which derive their inspiration from the life and teachings of John Wesley.Да бисте надопунили своју инспирацију, предлажемо да погледате идеје прераде џемпера и џемпера које су већ имплементиране од стране занатлија.
In order to recharge your inspiration, we suggest looking at the ideas of reworking sweaters and jumpers already implemented by craftswomen.ПицсАрт је фото уредник, Цоллаге maker, иалати за цртање су најбољи начин да задржи своју инспирацију тече и омогућавају да направите лепе слике у било ком тренутку, било где.
PicsArt's photo editor, collage maker, anddrawing tools are the best way to keep your inspiration flowing and allow you to create beautiful images anytime, anywhere.Ова група своју инспирацију налази у разноликости и богатству јудејско-шпанске, турске, арапске и балканске музичке традиције.
The band brings together a multi-ethnic, multi-faith ensemble that draws its inspiration from the diversity and richness of Judeo-Spanish, Ottoman-Turkish, Arabic and Balkan musical traditions.Хенри Плаифаир је дизајнирао споменик користећи Партхенон у Атини као своју инспирацију, а посао је започео 1822. године, али пројекат је морао бити напуштен због недостатка новца.
Henry Playfair designed the memorial using the Parthenon in Athens as his inspiration, and work began in 1822, but the project had to be abandoned due to lack of money.Хазарски царство, прва феудална држава у источној Европи, распала у низу ратова и инвазија је кулминирало доласка Монгола" Голден Хорде',најбоље је запамћен по своју инспирацију, Џингис Кан.
The Khazar Empire, the first feudal state in Eastern Europe, broke up in a series of wars and invasions culminating in the arrival of the Mongol‘Golden Horde',best remembered for their inspiration, Genghis Khan.Такође је узео инспирацију од Тимотија Меквеја,наводећи га као своју инспирацију за напад и планирајући да изврши бомбашки напад који ће надмашити Меквеја по броју жртава.[ 1].
He had also takenОчигледно је да је нашао своју инспирацију гледајући мапу света, на крају долази преко мало познатог острву бикини Атол, која је где америчка војска тестирала своје бомбе током Другог светског рата.
Evidently, he found his inspiration by looking at a map of world, eventually coming across a little known island called Bikini Atoll, which is where the American military tested their bombs during the second world war.Док Давање залога је посебно фокусирана на милијардера,идеја има своју инспирацију из напора у прошлости и данас да охрабри и препознају даваоци свих финансијских средстава и позадинама.
While the Giving Pledge is specifically focused on billionaires,the idea takes its inspiration from efforts in the past and at present that encourage and recognize givers of all financial means and backgrounds.Подијелити своју инспирацију с индустријским партнерима, МСц СЕЛЕЦТ студенти истражују друштвене аспекте промјене енергетског пејзажа и утјецаја на животну средину пројеката обновљиве енергије, додајући дубину њиховом инжењерском знању…[-].
Sharing their inspiration with industrial partners, students explore the societal aspects of a changing energy landscape and the environmental impacts of renewable energy projects, while adding depth to Док Давање залога је посебно фокусирана на милијардера,идеја има своју инспирацију из напора у прошлости и данас да охрабри и препознају даваоци свих финансијских средстава и позадинама.
The Giving Pledge website states"While the Giving Pledge is specifically focused on billionaires,the idea takes its inspiration from efforts in the past and at present that encourage and recognize givers of all financial means and backgrounds.Циљ ових радова је да покажете своју инспирацију неким догађајима или особама за које мислите да су од велике важности за развој људске цивилизације без обзира на то да ли је то био Никола Тесла или Стивен Спилберг или Битка код Гетесбурга или изум тетрапака.
The aim of this work is to show your inspiration about and to certain events or people, for which you think that are of great importance for the development of human civilization, regardless of whether it was Nikola Tesla or Steven Spielberg or Battle of Gettysburg or invention of tetra pack.Иако Ц7 покушава да обезбеди еволуциони редизајн,дизајнери аутомобила су узели своју инспирацију из пете генерације шевролет камароовог заднјег дела, који је укључивао и агресивне угаоне елементе, који је разочарао многе корветине ентузиазисте.
While overall the C7 attempts to provide an evolutionary redesign to an iconic theme,the car's designers took their inspiration from the Chevrolet Camaro's squared rear end, incorporating aggressive angular elements that disappointed many Corvette enthusiasts.
