Примери коришћења Your invention на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This your invention?
Tvoj izum?How did things go with your invention?
Kako je prošlo s tvojim izumom?It is your invention.
Your invention works.
Tvoj pronalazak radi.This is your invention.
To je vaš izum.Your invention is invaluable.
Vaš izum je neprocenjiv.That is your invention.
To je vaš izum.Your invention was a catastrophe!
Tvoj izum je katastrofa!Is that your invention?
To je vaš pronalazak?!Your invention is completed, Scrapper.
Tvoj izum je završen, Skraper.Was that your invention?
To je vaš pronalazak?!Your invention, my brains, my methods--.
Vaš izum, moj mozak, moje metode.Very much interested in your invention.
Zainteresirani smo za vaš izum.On publication, your invention will become publicly known.
Na објављивање, твој изум ће бити познати јавности.You'd be a fool to give up your invention.
Били би луди да дате ваш проналазак.To say they stole your invention would be an insult.
Da kažu da su ukrali vaš izum bi bila uvreda.Provided you allow me to invest the money in your invention.
Ulažem je kao investiciju u vaš izum.Lazarus one is your invention, your baby.
Лазар је један твој изум, ваша беба.George Worthing was going to steal your invention.
Džordž Vorting je hteo da ukrade tvoj pronalazak.At least see how your invention is going to make me God!
Bar pogledaj kako če tvoj izum, mene napraviti u Boga!This ceremony is entirely your invention.
Ova ceremonija je u potpunosti vaš izum.Surely your invention is too cumbersome to be used as an effective weapon?
Vaš izum je ipak prevelik da bude efikasno oružje?Because they know you're on board andwish to acquire your invention.
Znaju da ste tu ižele uzeti vaš izum.It is any evidence that your invention is already known.
Стање технике је било какав доказ да је ваш проналазак већ познат.Because they know you're on board andwish to acquire your invention.
Jer znaju daste na brodu i žele vaš izum.You're not pitching your invention without intellectual property protection? Oh,?
Ne dajete svoj izum bez zaštite intelektualnog vlasništva?I see one major problem with your invention, Kowalski.
Vidim jedan glavni problem sa tvojim izumom, Kowalski.But WindGen Pharmaceuticals claims that their patented hemophilia B treatment covers your invention.
Ali Vindžen tvrdi da vaš pronalazak spada pod njihov patentirani lek.Also, note that you CAN MARKET your invention before your patent issues….
So maybe they just want to give you a lot of money for your invention.
Možda oni samo žele da vam daju mnogo novca za vaš izum.
