Sta znaci na Srpskom YOUR LOSS - prevod na Српском

• vaš gubitak
• vašeg gubitka
• tvoj poraz
• vašim gubitkom
• вашег губитка
• ваш губитак

Примери коришћења Your loss на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's your loss.
To je vaš gubitak.

Your loss, by the way.
Ваш губитак, узгред.

It is your loss.
To je vaš gubitak.

Your loss of tooth enamel.
Vaš gubitak zubne cakline.

That's your loss.
Ово је ваш губитак.

Your loss has everything to do with this.
Vaš gubitak ima svake veze sa ovim.

I know your loss.
Razumem vaš gubitak.

Daniel, I'm deeply sorry for your loss.
Danijele, duboko žalim zbog vašeg gubitka.

Well, your loss is my gain.
Pa, tvoj poraz je moja pobeda.

With sympathy your loss.
Saosećamo sa Vašim gubitkom.

Your loss must have been very grave, Mr. Logan.
Vaš gubitak mora da je bio velik, g. Logan.

This is your loss.
Ovo je vaš gubitak.

Extreme anger or bitterness over your loss.
Екстремни бес или горчина због вашег губитка.

Your loss may be a competitor's gain.
У другом случају ваш губитак може бити добитак ваших конкурената.

I'm sorry for your loss.
Žao mije zbog vašeg gubitka.

Your loss hasn't spoiled your guest's appetite.
Vaš gubitak nije pokvario apetit vaših gostiju.

I'm sorry for your loss.
Zao mi je zbog vašeg gubitka.

In either case, your loss is your competitors gain.
У другом случају ваш губитак може бити добитак ваших конкурената.

I am so sorry for your loss.
Žao mi je za vaš gubitak.

To make certain of your loss and my victory, I should kill you.
Da budem siguran u tvoj poraz i moju pobedu… trebao bih da te ubijem.

Our Sympathy on your loss.
Saosećamo sa Vašim gubitkom.

That will minimize your loss on the security in the event of a decline in price.
То ће смањити ваш губитак на сигурност у случају пада цене.

I'm so sorry for your loss.
Жао ми је због вашег губитка.

I'm sorry for your loss, sir.
Žao mi je zbog vašeg gubitka, gospodine.

The gods of fate have pre-ordained my win, and your loss.
Bogovi sudbine su predodredili moju pobedu. A tvoj poraz.

Bayview aeronautics takes your loss seriously.
Bayview aerodrom ozbiljno shvata vaš gubitak.

I understand, and I am truly sorry about your loss.
Разумем. И искрено ми је жао због вашег губитка.

We sympathize with your loss.
Saosećamo sa Vašim gubitkom.

And I'm sorry for your loss.
I žao mi je zbog vašeg gubitka.

I'm very sorry for your loss.
Veoma žalim zbog vašeg gubitka.