Sta znaci na Srpskom YOUR MATCH - prevod na Српском

• ваш меч
• tvoj par
• tvoj mec
• вашег утакмице

Примери коришћења Your match на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your match!
Tvoj servis!

 Is that your match?
To je tvoj par?

Met your match now,!
Sada si srela sebi ravnog!

This is not your match.
Ovo nije tvoj mec.

When you open your match letter, maybe I can take you out to celebrate.
Када отворите свој меч писмо, можда могу те одвести да прославимо.

Looking forward to your match.
Cekajuci tvoj mec.

Meet your match.
Upoznaj sebi ravnoga.

Doug.(Gasps) That's your match?
Dag.- To je tvoj par?

You met your match with me.
Porediš se sa mnom.

I am excited for your match!
Одушевљен сам вашом игром!

She's your match, Henry.
Ona je tvoj par, Henri.

Last time was at your match.
Poslednji put sam ih video na tvom meéu.

How'd your match go?
Kako je tvoja borba prosla?

You think Fung Yu-sau is your match?
Misliš li da je Fung Ju-sau tvoja prilika?

They are not your match, General Sanpo.
Nisu na vašem nivou, generale Sanpo.

I'm not gonna get in the way of your match.
Ne želim da te ometam vezano za tvoj mec.

This is your match!
Ovo je tvoja trka!

But some part of you suspects you've met your match.
Ali deo tebe sluti da si sreo sebi ravnog.

You met your match.
Srela si svoj par.

If it's a fight you want, you've met your match!
Ako si željan borbe, naišao si na sebi ravnog.

Where's your match?
Gde vam je par?

Then type in that estimated budget and find your matches.
Затим упишите у процијењени буџет и пронађите своје утакмице.

Try lighting your match now, Mr. Roat!
Probajte sad da upalite šibicu, gospodine Roat!

Your powers might be far beyond those of mtal men, but you've met your match.
Tvoje moci su možda mnogo vece nego kod obicnih smrtnika, ali si naišao na sebi ravnog.

You just met your match.
Upravo si sreo sebi ravnog.

If you're a woman, your match doesn't necessarily have to come in a male package.
Ако сте жена, ваш меч не мора нужно да дође у мушки пакет.

It also exclusively includes a Replay feature which lets you check what would have happened if your match had been simulated ten more times.
Такође ексклузивно укључује могућност Понављања, која вам приказује шта би се догодило да је ваш меч симулиран још десет пута.

The fact your match has swiped right for you is enough to assume attraction already.
Чињеница да је ваш меч погодио за вас је довољно да већ преузмете привлачност.

I think you met your match, Riley.
Mislim da si upoznao svoju utakmicu, Riley.

Find your match among them and take your business a whole the new level of success!
Пронађите свој меч међу њима и у потпуности однесите свој посао на нови ниво успеха!