Sta znaci na Srpskom YOUR MENSTRUAL PERIOD - prevod na Српском

• menstruaciju
• вашег менструалног периода
• svoj menstrualni ciklus u periodu
• menstruacija

Примери коришћења Your menstrual period на Енглеском и њихови преводи на Српски

Having your menstrual period.
Kada imate menstruaciju.

When you're not expecting your menstrual period.
Kada ne očekujemo menstruaciju.

It might start your menstrual period and cause a miscarriage.
Može izazati probleme sa vašom menstruacijom i otežati začeće.

Heavy bleeding between or during your menstrual period.
Bol tokom ili između menstruacija.

You can't have your menstrual period while you're pregnant.
Ne, vi ne možete imati svoj menstrualni ciklus u periodu dok ste trudni.

When was the last time you had your menstrual periods?
Kada ste poslednji put imali menstruacije?

Changes in your menstrual period or missed menstrual periods.
Promene u menstrualnom ciklusu ili izostanak menstruacije.

This first week is actually your menstrual period.
Ova nedelja u stvari predstavlja vaš menstrualni ciklus.

Your menstrual period usually comes within the last 7 days of each pill package.
Ваш менструални период обично долази у последњих 7 дана сваког паковања таблета.

At this point, you will have your menstrual period.
Током овог периода ћете имати месечне периоде.

Your menstrual period has just ended, and your body is getting ready for ovulation.
Menstruacija je prestala i sada se Vaše telo priprema za ovulaciju.

Count the day that you start your menstrual period as Day 1.
Računajte prvi dan vaše menstruacije kao dan broj jedan.

But your menstrual period is not the first thing to go if you are exercising too heavily.
Ali, menstruacija nije prva stvar na koju treba da obratite pažnju ako vežbate previše.

During that fourth no-hormone week, you have your menstrual period.
Tokom te četvrte nedelje bez hormona dobićete menstruaciju.

You can't undergo your menstrual period when you are pregnant.
Ne, vi ne možete imati svoj menstrualni ciklus u periodu dok ste trudni.

The best time to perform your breast self-exam is every month after your menstrual period.
Dobro vreme za samopregled je svaki mesec nakon menstruacije.

It is not possible to have your menstrual period while you are pregnant.
Ne, vi ne možete imati svoj menstrualni ciklus u periodu dok ste trudni.

Clomid is usually taken for 5 days, starting on the 5th day of your menstrual period.
Кломид се обично узима 5 дана, почевши од 5. дана вашег менструалног периода.

You should have a pregnancy test if your menstrual period is delayed by more than 5 days.
Uradite test na trudnoću, ukoliko Vam menstruacija kasni petnaest dana.

Serophene is usually taken for five days beginning on the 5th day of your menstrual period.
Кломид се обично узима 5 дана, почевши од 5. дана вашег менструалног периода.

If you miss your menstrual period 2 months in a row, check with your doctor because you might be pregnant.
Ако пропустите менструални период КСНУМКС месецима за редом, проверите код свог доктора зато што сте можда трудни.

The second method can start anytime within the first 7 days after you start your menstrual period.
Друга метода може почети у било које вријеме унутар првих 7 дана након почетка менструалног периода.

Breast pain can occur before or during your menstrual period, which is a response to the hormonal changes that are produced during this cycle.
Бол у грудима може се десити прије или током менструалног периода, то је одговор на хормонске промене које се јављају током овог циклуса.

For a progesterone test, a sample of blood is taken about 1 week before you expect your menstrual period.
Preporuka je da se kapi virka za obilna menstrualna krvarenja uzimaju nedelju dana pre očekivane menstruacije.

Your doctor may ask you to begin your dose on the first day of your menstrual period(called Day 1 start) or on Sunday after your period starts(called Sunday start).
Ваш лекар ће вас можда замолити да започнете дојење првог дана вашег менструалног периода( назива се дан КСНУМКС почетак) или прву недељу након почетка вашег менструалног периода( назива се Почетак недеље).

There is nothing wrong with indulging in a warm, soothing bath every evening about the time that your menstrual period should begin.
Nema ništa loše u uživanju u toploj kupki svako veče, u vreme kada treba da dobijete menstruaciju.

You may need to closely monitor your blood glucose levels in the days leading up to your menstrual period for a few months, until you have a good idea of how your insulin needs respond to changing hormone levels.
Можда ћете морати пажљиво пратити нивое глукозе у крви у данима који воде до вашег менструалног периода неколико месеци, док не добијете добру идеју како ваш инсулин треба да одговори на промене нивоа хормона.

Your doctor may ask you to begin your dose on the first day of your menstrual period(called Day 1 Start).
Ваш лекар ће вас можда замолити да започнете дојење првог дана вашег менструалног периода( назива се дан КСНУМКС почетак) или прву недељу након почетка вашег менструалног периода( назива се Почетак недеље).