Sta znaci na Engleskom МЕНСТРУАЛНОГ ПЕРИОДА - prevod na Енглеском

• menstrual period

Примери коришћења Менструалног периода на Српском и њихови преводи на Енглески

Од првог дана одложеног менструалног периода.
After the first missed menstrual period.

Научите како да превазиђете анксиозност током менструалног периода.
Learn how to overcome anxiety during the menstrual period.

Од првог дана одложеног менструалног периода.
Before the first missed menstrual period.

Бол се јавља током менструалног периода и са активним покретима.
Pain occurs during the menstrual period and with active movements.

Шта се може крварити из менструалног периода.
What can be bleeding out of the menstrual period.

Идеални период за процедуру је два до три дана након менструалног периода.
The best time is two or three days after menstruation.

Састав слузи током менструалног периода пролази кроз одређене промене.
The composition of mucus throughout the menstrual period undergoes certain changes.

Менопауза је обележена прошле жене менструалног периода.
Menopause refers to a woman's last menstrual period.

Током менструалног периода, судови се шире, што доводи до повећања протока крви.
During the menstrual period, the vessels dilate, which causes an increase in blood flow.

Менопауза је обележена прошле жене менструалног периода.
Menopause is marked by a woman's last menstrual period.

Агрипалму не смеју користити труднице и жене током менструалног периода, као и пацијенти који примају седатив.
Agripalma should not be used by pregnant women and women during the menstrual period, as well as by patients receiving sedatives.

Ваша овулација се одвија 14 дана пре вашег следећег менструалног периода.
Your ovulation takes place 14 days before your next menstrual period.

Прошло је најмање две године од њиховог последњег менструалног периода да су имали прерано менопаузу.
It has been at least two years since their last menstrual period if they had a premature menopause.

Такође, Но-схпа ће помоћи код главобоље и бола током менструалног периода.
Also, No-shpa will help with headaches and pain during the menstrual period.

Не треба да донирате током менструалног периода, јер ће резултат бити побољшан и тачност теста ће бити подмазана.
You should not donate during the menstrual period, since the result will be improved and the accuracy of the test will be oiled.

Између 70 и 80% жена пати од анксиозности током менструалног периода.
Between 70 and 80% of women suffer from anxiety during the menstrual period.

Када се екстракције зуба могу изборно планирати, препорука је да извршите ову процедуру током менструалног периода.
When teeth extractions can be electively planned, the recommendation is to perform this procedure during the menstrual period.

Постављање ИУД-а ће се десити седам дана након почетка менструалног периода и има ефективност од 99%.
The IUD is placed within seven days of the start of the menstrual period and is 99% effective as a contraceptive.

Ови полипи су углавном безопасни, али могу изазвати продужење менструалног периода.
These polyps are usually harmless but can cause longer menstrual periods.

Постављање ИУД-а ће се десити седам дана након почетка менструалног периода и има ефективност од 99%.
The placement of the IUD will occur within seven days after the start of your menstrual period and has an effectiveness of 99%.

Обично му је одређен десетодневни курс од петог дана менструалног периода.
Usually, he is appointed a ten-day course from the fifth day of the menstrual period.

Бол у грудима може се десити прије или током менструалног периода, то је одговор на хормонске промене које се јављају током овог циклуса.
Breast pain can occur before or during your menstrual period, which is a response to the hormonal changes that are produced during this cycle.

Кломид се обично узима 5 дана, почевши од 5. дана вашег менструалног периода.
Clomid is usually taken for 5 days, starting on the 5th day of your menstrual period.

Утицај свећа када се користи током менструалног периода бит ће значајно смањен, али нема посебних препрека за употребу лека.
The effect of candles when used during the menstrual period will be significantly reduced, but there are no particular obstacles to the use of the drug.

Просечна трудноћа траје четрдесет недеља од првог дана последњег нормалног менструалног периода.
The average pregnancy lasts forty weeks from the first day of the last normal menstrual period.

Приближно половина болесника има болни синдром пре менструалног периода, заједно са проширеним венама перинеума, задњица и спољне површине бутина.
Approximately half of the patients have pain syndrome before the menstrual period, along with varicose veins of the perineum, buttocks and the external surface of the thighs.

Менопауза, такође названа промена живота, дефинише се као крај последњег менструалног периода.
The menopause, also called the change of life, is defined as the end of the last menstrual period.

Крварење се може проширити и изван физиолошког термина менструалног периода, који је у присуству менорагије- поред тога што је интензивнији- често још болнији.
The bleeding can also extend beyond the physiological term of the menstrual period, which in the presence of menorrhagia- in addition to being more intense- is often even more painful.

Ако имате менструални циклус од 28 дана, ваша овулација је око 14 дана пре вашег следећег менструалног периода.
If you have a menstrual cycle of 28 days, your ovulation is approximately 14 days before your next menstrual period.

Од стране централног нервног система, одмах након менструалног периода, може се приметити значајна промена код трудница, што указује на хормоналне промене које се дешавају код жене.
On the part of the central nervous system, immediately after the menstrual period, a significant change may also be observed in pregnant women, suggesting hormonal changes occurring with the woman.