Примери коришћења Периода рехабилитације на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Завршетка периода рехабилитације.
Conclusion of the rehabilitation period.Ово не утиче само на трајање периода рехабилитације.
Трајање периода рехабилитације зависи од.
Практично нема периода рехабилитације.
Током периода рехабилитације од 1 месеца препоручује се.
During the rehabilitation period of 1 month it is recommended.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
наредном периодуtežak periodзимском периодувременски периодисти периодпретходном периодуdug periodпостоперативном периодуizveštajnog periodaкратком периоду
Више
Употреба са глаголима
Више
Практично нема периода рехабилитације.
There is practically no rehabilitation period.Током периода рехабилитације, лекови за бол могу бити прописани.
During the rehabilitation period, pain medication may be prescribed.Након инсталације, након периода рехабилитације готово да се не осјећа.
Током периода рехабилитације, који траје месец дана, забрањено је.
During the rehabilitation period, which lasts for a month, it is prohibited.Препоручљиво је да се не пуши ине пије алкохол током периода рехабилитације.
It is advisable not to smoke andnot to drink alcohol during the rehabilitation period.Током периода рехабилитације треба избегавати прекомерне физичке напоре.
During the period of rehabilitation should avoid excessive physical exertion.Након брахитерапије, током периода рехабилитације могу се јавити краткотрајне нежељене реакције.
After brachytherapy, short-term adverse reactions may occur during the rehabilitation period.Током периода рехабилитације, основа свих јела на менију треба да буде.
During the rehabilitation period, the basis of all dishes on the menu should be.Једна од метода конзервативног третмана, током периода рехабилитације, носи посебан завој.
One of the methods of conservative treatment, during the rehabilitation period, is wearing a special bandage.Током периода рехабилитације, лекар може прописати ношење појаса за 10-15 сати.
During the rehabilitation period, the doctor may prescribe wearing a belt for 10-15 hours.Лечење не треба да буде ограничено на симптоме борбе,већ треба да се настави током периода рехабилитације.
Treatment should not be limited to fighting symptoms, butshould continue during the rehabilitation period.Током периода рехабилитације, укупна телесна температура може порасти на 37- 38 степени.
During the rehabilitation period, the overall body temperature may rise to 37- 38 degrees.Да би се осигурао оптималан опоравак током периода рехабилитације, пацијенту се могу препоручити терапеутске вјежбе.
To ensure optimal recovery during the rehabilitation period, the patient may be recommended therapeutic exercises.Током периода рехабилитације након операције, лекари препоручују и извођење одређених вежби.
During the rehabilitation period after the operation, doctors also recommend performing certain exercises.Посебно желим да напоменем да након ових процедура нема периода рехабилитације, а резултат не траје дуго.
I especially want to note that there is no period of rehabilitation after these procedures, and the result does not take long.Током периода рехабилитације, важно је да се правилно брине о њима како би се избегле компликације.
During the recovery period, it is important to take precautions and proper care of yourself to avoid complications.Да би се смањило оптерећење абдоминалног зида током периода рехабилитације, пожељно је носити постоперативни завој.
To reduce the load on the abdominal wall during the rehabilitation period, it is desirable to wear a postoperative bandage.Током периода рехабилитације, физиотерапија са гимнастиком је прописана да обнови активност нервних рецептора.
During the rehabilitation period, physiotherapy with gymnastics is prescribed to restore the activity of the nerve receptors.Запамтите да је свака интервенција шок за тело, тако да треба размислити о начину живота током периода рехабилитације.
Remember that any intervention is a shock for the body, so the lifestyle during the rehabilitation period should be reconsidered.Након периода рехабилитације( 1 месец), можете изводити терапеутске гимнастичке вежбе које јачају абдоминални зид.
After the rehabilitation period(1 month), you can perform therapeutic gymnastics exercises that strengthen the abdominal wall.Одличан анти-упални агенс за леђа,посебно ефикасан код повреда и током периода рехабилитације после операције кичме.
Excellent anti-inflammatory agent for the back,especially effective in injuries and during the rehabilitation period after spinal surgery.Након периода рехабилитације и надгледања прегледа од стране гинеколога, можете поново размислити о концепцији и ношењу.
After a period of rehabilitation and follow-up examination by a gynecologist, you can again think about conception and bearing.Физиотерапеутске методе имају ефикасан цуративни ефекат на почетку болести, а поред тога, током периода рехабилитације.
Physiotherapeutic methods have an effective therapeutic effect at the onset of the disease, and in addition- during the rehabilitation period.Компликације су могуће ибез адекватне неге током периода рехабилитације, ризик од нежељених ефеката се повећава неколико пута.
Complications are possible, andwithout proper care during the rehabilitation period, the risk of adverse effects increases several times.Избор метода вештачког абортуса зависи од тога да ли желудац боли после побачаја,дужине периода рехабилитације, вероватноће раних и каснијих компликација.
