Sta znaci na Engleskom ПЕРИОД ОПОРАВКА - prevod na Енглеском

• recovery period
• recovery time
• period of convalescence

Примери коришћења Период опоравка на Српском и њихови преводи на Енглески

Кратак период опоравка.
Short recovery period.

Период опоравка након болести.
Recovery period after illness.

За сваку болест, период опоравка је важан.
In any illness, there is a period of convalescence.

Период опоравка зависи од методе.
The recovery period depends on the method.

Фактори који утичу на период опоравка организма.
Factors affecting the recovery period of the body.

Период опоравка је дуг, до 3-4 недеље.
The recovery period is long, up to 3-4 weeks.

Дајемо низ препорука за период опоравка.
We give a number of recommendations for the recovery period.

Период опоравка после операције ЕНТ и други;
Recovery period after ENT operations and others;

Временски период опоравка за сваког пацијента је другачији.
Each patient's recovery time is different.

Период опоравка у просјеку траје око мјесец дана.
The recovery period on average takes about a month.

Такође, убрзава период опоравка између тренинга.
It also speeds up the recovery period between workouts.

Ово захтева каснији дуги период опоравка, лекове.
This requires a subsequent long recovery period, medication.

Период опоравка после оваквог поступка обично је 1-2 недеље.
The recovery period after this procedure is usually 1-2 weeks.

За друге људе је потребан период опоравка од 1-4 сата.
For other people, a recovery period of 1-4 hours is necessary.

Период опоравка након блефаропластике траје од 7 до 20 дана.
The recovery period after blepharoplasty lasts from 7 to 20 days.

У одсуству компликација, период опоравка је 10-14 дана.
In the absence of complications, the recovery period is 10-14 days.

Као и код било које друге операције, пацијенту је потребна њеза и период опоравка.
As after any other operation, the patient needs care and a recovery period.

И то је у овом пост-натални период опоравка може и треба да се помогне.
And it is in this post-natal recovery period can and should help themselves.

Месец средине средине Пацхинко салон играног( период опоравка или отвореном живот).
Month mid-mid-pachinko parlor of the feature(recovery period or open-life).

Период опоравка, или период пигментације: осип Блоом три елемента.
Recovery period, or the period of pigmentation: rash bloom three elements.

Спроведене под локалном анестезијом, период опоравка је дизајниран за 2-3 недеље.
Conducted under local anesthesia, the recovery period is designed for 2-3 weeks.

Изгубљено време се претвара у компликације и значајно продужава период опоравка.
Lost time turns into complications and significantly lengthens the recovery period.

Период опоравка ће у великој мери зависити од имунолошког система детета и облика болести.
The recovery period will largely depend on the child's immune system and the form of the disease.

Можете се припремити за ово и можете прочитати процедуру и период опоравка.
You can prepare yourself for this and you can read in on the procedure and recovery period.

Период опоравка након што је процедура трајала само 10-14 дана, током које се рана зарастава.
The recovery period after the procedure takes only 10-14 days, during which the wound is healed.

Пнеумонија је опасна болест у било ком узрасту, која захтева дуготрајну терапију и период опоравка.
Pneumonia is a dangerous disease at any age, requiring long-term therapy and a recovery period.

Пацијент напушта болницу након 2-3 сата, период опоравка траје само неколико дана.
The patient leaves the hospital after 2-3 hours, the recovery period takes only a few days.

Период опоравка циклуса након царског реза је исти као и након природног рођења- ближе пола године.
The recovery period of the cycle after a“cesarean section” is the same as after natural birth- closer to half a year.

Довољно је рећи да након лапароскопије нема трагова на кожи абдомена и период опоравка је брз и безболан.
Suffice it to say that after laparoscopy there are no traces on the skin of the abdomen and the recovery period is quick and painless.

Период опоравка зависи од индивидуалних карактеристика пацијента и брзине регенерације.
The recovery period depends on the individual characteristics of the patient and the rate of regeneration.