Sta znaci na Engleskom ПЕРИОД ПОЧИЊЕ - prevod na Енглеском

• period begins
• period starts

Примери коришћења Период почиње на Српском и њихови преводи на Енглески

Тај период почиње да тече.
The period shall start to run.

Касно постоперативни период почиње 1-2 недеље након операције.
The late postoperative period begins 1-2 weeks after the operation.

Период почиње са признањем овог упутства.
The period begins with notice of this instruction.

Четврти период почиње стицањем независности.
The fourth period began with independence.

Период почиње за вас када сте послали свој раскид или робу, за нас са њиховом пријему.
The period begins for you when you send your cancellation or the goods, for us with their receipt.

Постпартални период почиње одмах након рођења порођаја и траје око 6-8 недеља.
The postpartum period begins after the birth of the baby and lasts till six to eight weeks.

Период почиње за вас када сте послали свој раскид или робу, за нас са њиховом пријему.
The period begins for you with the dispatch of your revocation or the parts, for us with their receipt.

Постпартални период почиње одмах након рођења порођаја и траје око 6-8 недеља.
The postnatal period starts immediately after the birth of a child and extends for about six to eight weeks.

Ако нисте имали абортус или побачај, ваш период почиње поново као нормалан, иначе може трајати 5 до 6 недеља.
If you have had no abortion or miscarriage, your period will start again as normal, otherwise it can take 5 to 6 weeks.

Овај период почиње негде после трећег месеца живота.
This process begins after three months of life.

На пример, ако сте изгубили посао и поднели захтев у току првог квартала године, ваш основни период почиње 1.
For example, if you lost your job and make a claim effective during the first quarter of the year, your base period starts on Oct.

Ако вам период почиње у недељу, узмите пилуле тог дана.
If your period begins on Sunday, start your pills that day.

Циклус почиње првог дана када се ваш период почиње и завршава дан пре вашег следећег менструалног периода.
The cycle begins on the first day that your period starts and ends on the day before your next menstrual period.

Ако вам период почиње у недељу, узмите пилуле тог дана.
If the period starts on Sunday, take the first pill that day.

У овом случају референтни двонедељни период почиње од пријема писма вашем послодавцу.
In this case, the countdown of the two-week period starts from the moment of receipt of the letter by your employer.

Ако вам период почиње у недељу, узмите пилуле тог дана.
If your period starts on a Sunday, take your first pill then.

Селф-студија Период: Пре него што студија период почиње, од вас се очекује да се упознају са литературом и да пише кратке задатак.
Self-study period: Before the study period starts, you are expected to get acquainted with the literature and write a short assignment.

Осипи период почиње са новим порастом температуре, добијају.
Rashes period begins with the new temperature rise, gain.

Уколико се годишња накнада уплати пре датума истека, нови период почиње да тече кад претходни истекне, не од дана уплате.
If the annual fee is paid before the expiry date, the new membership period will only begin once the previous period has expired and not from the day of payment.

Ако вам период почиње у недељу, узмите пилуле тог дана.
If your period begins on Sunday, take your first pill that day.

За четворогодишњи период почиње завршетак формирања идеја о себи као мушкарцима у дечака.
It is for the four-year period that the completion of the formation of ideas about the self as males in boys begins.

Овај период почиње тако рано у историји Египта да су се врло рани знакови цивилизације појавили у Египту.
This period starts so early in the history of Egypt as the very early signs of civilization appeared in Egypt.

Ако вам период почиње у недељу, узмите пилуле тог дана.
If your period starts on a Sunday, start your pill that day.

Гарантни период почиње на датум када је ТОУЦХДИСПЛАИС производ је први испоручен у ТОУЦХДИСПЛАИС Тоуцх Солутионс купца.
The warranty period begins on the date when the TOUCHDISPLAYS product is first shipped to the TOUCHDISPLAYS Touch Solutions customer.

Ако вам период почиње у недељу, узмите пилуле тог дана.
And if your period starts on a Sunday, you begin the Pill that same day.

Ако ваш период почиње у недјељу, почните узимати овај лијек тог дана.
If the period begins on a Sunday, take Levlen on that day.

Ако вам период почиње у недељу, узмите пилуле тог дана.
If your period begins on Sunday start taking the pill that very same day.

Ако вам период почиње у недељу, узмите пилуле тог дана.
If your period starts on a Sunday, start taking your pills the following day.

Ако ваш период почиње у недјељу, почните узимати овај лијек тог дана.
If your period begins on a Sunday, begin taking Levlen on that day.

Дри" дана- период почиње након завршетка менструације, трајању од неколико дана.
Dry" days- the period begins after the end of menstruation, duration of several days.