Sta znaci na Engleskom ПЕРИОДА ЦВЕТАЊА - prevod na Енглеском

• flowering period

Примери коришћења Периода цветања на Српском и њихови преводи на Енглески

Мора почети пре периода цветања.
It must begin before the flowering period.

Током периода цветања, ситуација се мења.
During the flowering period, the situation changes.

У ово доба године још нема периода цветања.
At this time of the year there is still no flowering period.

Током периода цветања не толерише промену локације.
During the flowering period does not tolerate a change of location.

Отуда и његова естетска привлачност током периода цветања.
Hence its aesthetic appeal during the flowering period.

Да, па чак и више него током периода цветања и плодоношења.
Yes, and even more than during periods of flowering and fruiting.

Пре периода цветања, земља се влажи 1 пут у 7-15 дана.
Before the flowering period, the soil is moistened 1 time in 7-15 days.

Од времена садње зависи од почетка периода цветања.
From the time of planting depends on the beginning of the flowering period.

Током периода цветања, степени не би требало да падну испод 14 ° Ц.
During the flowering period, the degrees should not fall below 14° C.

Они су пожељни за цвет, али не током периода цветања.
They are desirable for the flower, but not during the flowering period.

Током периода цветања неопходно је да се биљци обезбеди више мира.
During the flowering period it is necessary to provide the plant with more peace of mind.

Јајник на овим зрнима се појављује када траје 2-3 недеље након периода цветања.
The ovary on these beans appears when it takes 2-3 weeks after the flowering period.

Пре почетка периода цветања, у периоду активног раста.
Before the beginning of the flowering period, during the period of active growth.

Неки кажу да то треба урадити пре цветања, други- током периода цветања.
Some say that it should be done before flowering, others- during the flowering period.

Током периода цветања, када је време већ топло, можете отворити стакленик током дана.
During the flowering period, when the weather is already warm, you can open a greenhouse during the daytime.

Најбољи периоди за облачење су први дани маја, као и пре периода цветања.
The best periods for dressing are the first days of May, as well as before the flowering period.

Током периода цветања, биљка се не може прерадити, али заливање треба обавити сваких 10 дана.
During the flowering period, the plant cannot be processed, but watering should be done every 10 days.

За Средњи бенд је највише целисходно Гладиоли сорте са раном и средњем периода цветања.
For the middle band is the most expedient gladioli varieties with early and middle periods of flowering.

Али то је апсолутно немогуће урадити током периода цветања, издвојити процедуру за октобар.
But it is absolutely impossible to do this during the flowering period, set aside the procedure for October.

Током периода цветања, овај елемент у земљи ће се истицати својом лепотом и запањујућом аромом.
During the flowering period, this element in the country will stand out for its beauty and stunning aroma.

Свака од ових сорти се разликује од осталих у погледу приноса, скале раста и периода цветања.
Each of the varieties is different from the others in terms of yield, scale of growth, and flowering period.

Болест се најчешће развија и шири током периода цветања, посебно ако је влажност ваздуха висока.
The disease most actively develops and spreads during the flowering period, especially if the air humidity is high.

Најлепше је током периода цветања, када гране цветају жутим или белим цветовима, сакупљене у цватове.
It is most beautiful during the flowering period, when the branches bloom with yellow or white flowers, collected in inflorescences.

Прскање парадајза борном киселином током периода цветања да би се убрзао процес цветања и повећао број јајника.
Spraying tomatoes with boric acid during the flowering period to accelerate the flowering process and increase the number of ovaries.

На крају периода цветања, када су биљке избледеле, жути листови се уклањају, розета коријена поново расте.
At the end of the flowering period, when the plants become faded, the yellowed leaves are removed, the root rosette grows in the fall again.

Пчеле увијек активно раде на овој култури током периода цветања( под условом да у региону нема више атрактивних биљака меда).
Bees are always actively working on this culture during the flowering period(provided that there are no more attractive honey plants in the region).

Први пут се тај рад обавља десетог дана након завршетка периода цветања, када плодни изданци потону у земљу.
The first time such work is carried out on the tenth day after the completion of the flowering period, when the fruitful shoots sink into the ground.

Заливање треба да буде редовно и веома обилно, а то је посебно важно током периода цветања и активног раста, јер количина воде утиче на екстерне податке.
Watering should be regular and very abundant, and this is especially important during periods of flowering and active growth, as the volume of water will affect external data.

Период цветања је у јулу.
The flowering period is July.

Период цветања је доста касно.
The flowering period is quite late.