Sta znaci na Engleskom ПЕРИОДА УПОТРЕБЕ - prevod na Енглеском

• period of use

Примери коришћења Периода употребе на Српском и њихови преводи на Енглески

Током периода употребе кожа може бити сува и напета.
During the period of use the skin can be dry and tense.

Међутим, лек престаје да ради после одређеног периода употребе.
However, the drug stops working after a certain period of usage.

Након доброг периода употребе, можете одлучити да прекинете употребу.
After a good period of use, you can choose to cease the use.

Сваки електромотор захтева одређени број одмора након периода употребе.
Every electric motor requires a certain amount of rest after a period of use.

Ако током периода употребе спирале дође до трудноће, постоје три опције за развој догађаја.
If during the period of use of the spiral comes pregnancy, there are three options for the development of events.

Корисници Трестолоне Ацетате могу имати користи од кратког периода употребе за само две недеље.
Trestolone Acetate users can benefit from a short period of use in as little as two weeks.

Мерење промене положаја спољашњег вратила након периода употребе може указати на степен ерозије контакта.
Measuring the change in external shaft position after a period of use can indicate extent of contact erosion.

Врло је једноставно: Сумњате у колико бисте били довољно јаки да користите производ током читавог периода употребе?
It's very easy: You doubt to what extent you would be strong enough to use the product over the entire period of use?

У идеалном случају, сви параметри ће бити побољшани и, након одређеног периода употребе, притисак се може смањити.
Ideally, all parameters will be improved and, after a certain period of use, pressure can be reduced.

Макете летелица из различитих периода употребе, од стварања Српске авијатике до ваздухопловства Војске Србије.
Airplanes from different periods of use, from the period when the Serbian aviation was established to the period of SAF air force.

Играчке које су стављене на тржиште морају бити у складу са основним безбедносним захтевима у току предвидљивог и уобичајеног периода употребе.
Toys placed on the market shall comply with the essential safety requirements during their foreseeable and normal period of use.

Дуготрајни резултати су очигледни након дугог периода употребе- стога је одлучујући фактор изнад свега расположиви новац.
Long-lasting results appear to be evident after a long period of use- therefore, the deciding factor is above all the cash available.

Алопуринол и алкохолна пића су апсолутно некомпатибилни, стога је током периода употребе дрога строго забрањено пити алкохол.
Allopurinol and alcoholic drinks are absolutely incompatible, therefore during the period of drug use it is strictly forbidden to drink alcohol.

Играчке које су стављене на тржиште морају бити у складу са основним безбедносним захтевима у току предвидљивог и уобичајеног периода употребе.
Make sure the toy has been designed and manufactured to comply with the essential safety requirements during its foreseeable and normal period of use.

Међутим, употреба домперидона код пацијената током периода употребе дигоксина или парацетамола није утицала на ниво ових лекова у крви.
However, domperidone use by patients during the period of use of digoxin or paracetamol did not affect the level of these drugs in the blood.

Због иновативне крагне, активни састојци се постепено дистрибуирају у липидном слоју животиње током читавог периода употребе.
Thanks to the innovative collar base, the active components are gradually distributed in the lipid layer of the animal throughout the entire period of use.

Важно је да се испирање користи само након прања зуба( а током периода употребе најбоље је користити пасту за зубе са калцијумом, без флуорида).
The important point is to use the rinse need only after brushing your teeth(and during the period of use of the rinse is best to use toothpastes with calcium, without fluoride).

Прошао је кроз више периода употребе и модификација као политеистички храм, хришћанска базилика, муслиманска џамија и поново хришћанска црква( и археолошко налазиште).
It has gone through multiple periods of use and modification as a polytheist temple, a Christian basilica, a Muslim mosque, and again a Christian church(and archaeological site).

Просјечни период употребе- 3 седмице или мјесец;
Average period of use- 3 weeks or a month;

То би озбиљно оштетило црево и примјетно смањило период употребе.
This would severely damage the hose and noticeably reduce the period of use.

Након што уређај за ограничавање брзине центрифугалне брзине динамичког балансирања може смањити вибрације, смањити буку, побољшати период употребе лифта лифта дизала.
After the centrifugal speed limiting device of dynamic balance test can reduce vibration, reduce noise, improve the Hoist elevator safety device period of use.

Требало би намјерно приступити избору волумена замијешане смјесе за рад, од љета, а посебно зимски производи имају врло ограничен период употребе док се не стврдну у резервоару;
One should deliberately approach the choice of the volume of the kneaded mixture for work, since summer, and especially winter products have a very limited period of use until it hardens in the tank;

Максимални период употребе је 3 месеца.
The maximum period of use is 3 months.

Нафта спада у категорију производа са ограниченим периодом употребе.
Oil falls into the category of products with a limited period of use.

То осигурава и отпорност на корозију и гарантује дуг период употребе.
That insures a high corrosion resistance and guarantee the long period of usage.

Наши клин напетост стеге не смањи кабловске јакне и гарантује дуг период употребе.
Our wedge tension clamps does not cut the cable jackets and guarantee the long period of usage.

У периоду употребе Хекицона потребно је из исхране искључити димљену, масну, зачињену и киселу храну.
In the period of use of Hexicon, it is necessary to exclude from the diet smoked, fatty, spicy and sour foods.

Чудно је да се бол у леђима мало смањила, чак и са тако кратким периодом употребе.
Oddly enough, the back pain subsided a bit, even with such a short period of use.

Предности лека: флексибилни периоди употребе за воћне усеве( фазе: зелени конус, ружичасти пупољак, цветање, раст воћа);
Advantages of the drug: flexible periods of use for fruit crops(phases: green cone, pink bud, flowering, fruit growth);

Упоредите неколико погодних модела за цену, гарантни период, максимални период употребе.
Compare several suitable models for the price, the warranty period, the maximum period of use.