Sta znaci na Srpskom YOUR OATH - prevod na Српском

• svoju zakletvu
• tvojoj zakletvi
• vaše zaklinjanje
• своју заклетву
• vašoj zakletvi

Примери коришћења Your oath на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your oath.
Vaša zakletva.

That is your oath.
To je tvoja zakletva.

Your oath?
Tvoja zakletva?

This… Is your oath.
Ovo je tvoja zakletva.

Your oath, sir.
Vaša zakletva, gospodine.

Remember your oath.
Seti se svoje zakletve.

Your oath still remains.
Vaša zakletva još važi.

Follow your oath.
Онда одржи своју заклетву.

Your oath is worthless.
Tvoja zakletva je bezvredna.

Now fulfil your oath.
Онда одржи своју заклетву.

Your oath upon the holy books.
Vaša zakletva na Bibliju.

Where is your oath?
Gde je onda vaše zaklinjanje?

You're with us because you betrayed your oath.
Ovde si zato što si izdala svoju zakletvu.

You gave your oath.
Поништили сте своју заклетву.

You had no conversation with her, upon your oath?
LI: Razgovarao sam s njim na vašoj zakletvi.

What is your oath then?
Gde je onda vaše zaklinjanje?

And you must keep your oath.
Онда одржи своју заклетву.

You neglected your oath while the world burned.
Zapostavila si svoju zakletvu dok je svet goreo.

Do you recognize your oath?
Памтите ли Вашу заклетву?

You kept your oath, but you are free to stay with the Queen, in her service.
Održao si svoju zakletvu, ali slobodan si da ostaneš sa kraljicom, u njenoj službi.

You violated your oath.
Погазили сте своју заклетву.

Come back to pledge your soul to this boundary mark- so that the rulers of Sweden and Russia can trust your oath?
Vrati se zavestaj svoj dusu Ovom granicnoj oznaci- tako da vladari Svedske i Rusije mogu verovati tvojoj zakletvi?

Now where is your oath?
Gde je onda vaše zaklinjanje?

Lord God, You have given us both Your promises and Your oath.
Bog nam je dao svoje obećanje i svoju zakletvu.

Just remember your oath, Newt.
Sjeti se svoje zakletve, Newt.

And that's not against your oath?
A to se ne protivi tvojoj zakletvi?

Okay, well you remember your oath, and you keep your mouth shut.
Dobro, pa seti se svoje zakletve, i držite usta zatvorena.

Do you acknowledge your oath?
Памтите ли Вашу заклетву?

You're following orders, but your oath of allegiance is not to one single person.
Znam da pratiš naredjenja, ali tvoja zakletva na vernost nije jednoj jedinoj osobi.

You are sworn to speak upon your oath.
LI: Razgovarao sam s njim na vašoj zakletvi.