Примери коришћења Your obsession на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Follow your obsession.
Заустави своју опсесију.Your obsession with Sinclair is.
It was your obsession.
To je bila tvoja opsesija.Your obsession gave me back the gun!
Tvoja opsesija mi je vratila pištolj!That I'm your obsession?
A da l' sam ja tvoja opsesija?Your obsession tells you to save the victim.
Tvoja opsesija ti govori da spasiš žrtvu.Have fun with your obsession.
Uživajte u svojoj opsesiji.Gosh, your obsession with skiing!
Bože, skijanje je tvoja opsesija!He told us about your obsession.
Rekao nam je sve u vezi Vaše opsesije.That's your obsession, not mine.
To je tvoja opsesija, ne moja.The whole force knows about your obsession.
Cela policija zna za tvoju opsesiju.You and your obsession with family.
Ti i tvoja opsesija sa porodicom.This war against Division is your obsession.
Тај рат против Одсека је твоја опсесија.It's your obsession, I'm not jealous.
To je tvoja opsesija, rekla je. Ali ja nisam ljubomoran.I thought this was your obsession too.
Mislio sam da je ovo i tvoja opsesija.Your obsession with Serena has grown tiresome.
Tvoja opsesija sa Serenom je postala malo naporna.But I can't handle your obsession with Andy.
Ne podnosim tvoju opsesiju za Andija.Your obsession with the old world is a distraction!
Твоја опсесија старим светом одвлачи ти пажњу!Now you've got Leo caught up in your obsession too?
Sad si uplela i Lea u tvoju opsesiju?You can't let your obsession for revenge drive you.
Ne možeš dozvoliti da te tvoja opsesija osvetom.Can we just concentrate on one your obsession at time?
Možemo li se koncentrisati na samo jednu tvoju opsesiju?Your obsession with Swagger has clouded your judgment.
Tvoja opsesija Swaggerom ti je pomutila razmišljanje.I've never understood your obsession with this game.
Nikada nisam shvatao tvoju opsesiju ovom igrom.Your obsession with the movie"Speed" has become very unhealthy.
Твоја опсесија са филмом" Спеед" је постао врло нездраво.Susan, do you know what your obsession with Mike has cost you?
Susan, znaš li koliko te koštala tvoja opsesija Mikeom?Your obsession with the human-alien psychic residual condition.
Твоја опсесија психичким људско-ванземаљским заосталим стањем.I still don't get what your obsession is with this restaurant.
Još uvek ne dobijam kakva je vaša opsesija sa ovim restoranom.We are missing something. Yes, we've neglected to understand the meaning behind your obsession.
Zaboravili smo da razumemo značenje iza vaše opsesije.I think your obsession with Bertha has never been about Bertha.
Mislim da vaša opsesija sa Bertom nikada nije bila u vezi nje.But what I'm trying to determine is when your obsession with Mr. Hipwell began.
Али покушавам утврдити кад је почела твоја опсесија г.
