Sta znaci na Srpskom YOUR ONLY JOB - prevod na Српском

• ваш једини задатак
• tvoj jedini posao

Примери коришћења Your only job на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your only job?
Vaš jedini posao?

Is music your only job?
Da li je muzika vaš jedini poziv?

Your only job.
Tvoja jedina dužnost.

This should be your only job.
To mora biti vaše jedini zadatak.

Your only job is to cook.
Tvoj jedini posao je da kuvaš.

In short, that's your only job.
Ukratko, to vam je jedini posao.

Your only job is to study!
Tvoje jedina obaveza je da učiš!

Furthermore, this was your only job during this time period.
To im je jedini posao koji imaju u tom periodu.

Your only job is to offer it.
Tvoj jedini posao je da je kupiš.

Think how it will look if you quit your only job in 20 years.
Pomisli kako bi izgledalo ako bi dao otkaz tvoj jedinom poslu posle 20 godina.

It's your only job.
To je tvoj jedini posao.

Your only job is to have fun.
Jedini tvoj posao je da se zabaviš.

Get me out of this, or your only job on this street will be sweeping it.
Ti si me u ovo uvukao, ti me i izvuci. Jedini posao koji sam ti dao zajebao si.

Your only job is to push.
Tvoj zadatak je bio samo da guraš.

For example, your cousin who you haven't seen for 2 years is in the 2nd row, your only job is to share with him what you have been doing the last couple of years you are passionate about and just to do it in a normal way.
Na primer, u drugom redu je tvoj rođak kojeg nisi video dve godine, a tvoj jedini posao je da mu ispričaš šta si radio u poslednjih par godina i uradi to na normalan način.

Your only job is to stay hidden.
Vaš jedini zadatak je da ostanete sakriveni.

It's your only job.
To je tvoj jedini zadatak.

Your only job is to take care of you.
Njegov jedini zadatak je da se brine za vas.

Always remember, your only job in this life is to be happy!
Ne zaboravi, tvoj jedini posao je da budeš srećna!

Your only job right now is to relax, okay?
Твој једини посао је да се опустиш, у реду?

From now on, your only job is keeping your grades up.
Od sada, tvoj jedini posao je da održavaš visoke ocene.

Your only job now is to worry about being pretty.
Tvoj jedini posao je brinuti se da budeš lijepa.

No, your only job is… is just stay out of trouble.
Ne, tvoj jedini posao je da se kloniš nevolje.

Your only job now is to rest and not do anything stupid.
Vaš jedini posao je da se odmarate i ne pravite gluposti.

Your only job is to rev up the crowd during sporting events.
Tvoj jedini posao je da zabavljaš publiku tokom sportskih događaja.

Your only job as a parent is to offer the nutritious food.
Ваш једини родитељски посао је да дјетету дате здраву храну.

Your only job is to relax. We don't want another episode, do we?
Ваш посао је само да се опустите. ми Не желим још једну епизоду, зар не?

And your only job here on Earth-- your only job-- is to share that gift.
A vaš jedini zadatak na ovoj Zemlji… Vaš jedini zadatak jeste da delite taj dar.

Your only job was keeping me out of foster care after my father died, and you did that.
Твој једини посао је био да ме спасиш од хранитељства након татине смрти, и то си и урадила.

Your only job is to arrive at the police station on the date you have been provided at the right time.
Ваш једини задатак је да стигнете у полицијску станицу на дан када су вам достављени у право време.