Sta znaci na Srpskom YOUR OPINIONS TO YOURSELF - prevod na Српском

• svoje mišljenje za sebe

Примери коришћења Your opinions to yourself на Енглеском и њихови преводи на Српски

Keep your opinions to yourself.
Drži svoja mišljenja za sebe.

From now on, you can keep your opinions to yourself.
Od sada zadrži mišljenje za sebe.

Keep your opinions to yourself.
Zadrži svoje mišljenje za sebe.

You ever think about keeping your opinions to yourself?
A ti da zadržiš mišljenje za sebe?

Keep your opinions to yourself!
Zadržite svoja mišljenja za sebe!

Why don't you just keep your opinions to yourself.
Zašto ne zadržiš svoje mišljenje za sebe.

Keep your opinions to yourself.
Mišljenje zadrži za sebe.

Sometimes you have to keep your opinions to yourself.
Ponekad treba zadržati mišljenje za sebe.

Keep your opinions to yourself.
Čuvаte svoje mišljenje zа sebe.

So remember what I said and keep your opinions to yourself.
Zapamti što sam ti rekao i sacuvaj mišljenje za sebe.

And keep your opinions to yourself.
Zadrzi svoje misljenje za sebe.

When Mr McElroy joins us, I'd be pleased if you kept your opinions to yourself.
Kada nam se pridruži g-din McElroy, biću zadovoljan ako zadržite svoje mišljenje za sebe.

And keep your opinions to yourself.
I zadrži svoje mišljenje za sebe.

Goddamn it, why can't you keep your opinions to yourself?
Zaboga, zašto ne možeš da zadržiš svoje mišljenje za sebe?

So keep, your opinions to yourself.
Zato zadrži svoje mišljenje za sebe.

I advise you to keep your opinions to yourself.
Savetujem ti da zadržiš svoje mišljenje za sebe.

Keep your opinions to yourself, Holmes.
Zadrži svoje mišljenje za sebe, Holmse.

Sometimes it's best to keep your opinions to yourself.
Nekada je bolje svoje mišljenje zadržati za sebe.

Keep your opinions to yourself and bring me some eggs.
Zadrži svoje mišljenje za sebe i donesi mi jaja.

Why can't you keep your opinions to yourself?
Zašto ne možeš zadržati svoje mišljenje za sebe?

Please keep your opinions to yourself so Lexi can grow up in the free world.
Молим вас, задржите ваша мишљења за себе, тако да Лекси може да одраста у слободном свету.".

I swear to god if you don't keep your opinions to yourself, I am gonna.
Кунем ти се Богом, ако не задржиш своје мишљење за себе, ја ћу.

Please keep your opinions to yourself so Lexi can grow up in the free world.
Molim vas, zadržite vaša mišljenja za sebe, tako da Leksi može da odrasta u slobodnom svetu.“.

Otherwise keep your opinions to yourself.
Ili zadržite svoje mišljenje za sebe.

Just keep your opinions to yourself today.
Držite svoje ideje za sebe danas.

Maybe just keep your opinions to yourself.
Možda da zadržiš svoje mišljenje za sebe.

Just keep your opinions to yourself today.
Danas svoje ideje držite za sebe.

MINE TWO- Keep your opinions to yourself.
Blizanci- Neke misli zadržite za sebe.

Bob, I'd keep your opinions to yourself.
Bobe, zadrži svoje mišljenje za sebe.

Please keep your opinions to yourself.
Molim te da zadržiš svoje mišljenje za sebe.