Sta znaci na Srpskom YOUR OWN SOUL - prevod na Српском

• svoju dušu
• душу своју
• своју душу
• svojom dušom
• sopstvenu dusu

Примери коришћења Your own soul на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ask your own soul.
Pitajte svoju dušu.

What have you done to your own soul?
Šta si učinio sa svojom dušom?

Cure your own soul.
Излечи своју душу.

You are responsible for your own soul!
Odgovoran za sopstvenu dušu!

Lose your own soul?
А душу своју изгуби?

Let me guess, you're offering up your own soul?
Da pogodim… Nudiš vlastitu dušu?

But lose your own soul?
А душу своју изгуби?

Your own soul instead of waiting.
I ukrašavaj dušu umesto što čekaš.

Beware of your own soul.
Пази на своју душу!

For your own soul, not because of me.
Za sopstvenu dušu, ne za mene.

You wrong your own soul.
Тиме грешиш своју душу.

Accusation of betrayal and not betray your own soul.
Podneti optuzbu izdaje I ne izdati sopstvenu dusu.

You have your own soul.
I ti imaš svoju dušu.

What you're doing, you're doing for your own soul.
Ono što radiš, radiš za svoju dušu.

Talk to your own soul.
Razgovarajte sa svojom dušom.

Do you write anything to feed your own soul?
Pišeš li nešto da nahraniš sopstvenu dušu?

Look to your own soul!".
Погледај мало у своју душу!".

How much time do you spend with your own soul?
Koliko vremena provodite sa svojom dušom?

Don't edit your own soul according to fashion.
Не уредите своју душу према моди.

Walk neither faster nor slower than your own soul.
Ne hodaj ni brže ni sporije od svoje duše.

Listen to your own soul and understand your own experiences.
Slušajte sopstvenu dušu i razumite vaša iskustva.

You protect your own soul.
Ти ћеш сачувати своју душу.

Laboring in the parish, do not stop laboring on your own soul.
Радећи за парохију, немој престајати да радиш и на својој души.

As you love your own soul?
Како бисте волели своју душу.

As for you, sweet sister, I counsel you, have a care for your own soul.
A tebe draga sestro savetujem, da se pobrineš za svoju dušu.

Don't forget your own soul.
Не заборавите на своју душу.

If you can bear the accusations of betrayal and not betray your own soul.
Mozes li podneti optuzbu izdaje i ne izdati sopstvenu dusu.

You will lose your own soul.
Али ћете изгубити своју душу!

Make every effort to keep open the communion between Jesus and your own soul.
Uložite svaki napor da održite vezu između Isusa i svoje duše.

Rotted out your own soul.
Razapinjati svoju sopstvenu dušu.