Sta znaci na Srpskom YOUR PAYMENT - prevod na Српском

• ваша уплата
• вашу уплату
• vaša platna
• vaša isplata
• ваше плаћање
• вашом уплатом
• ваше уплате
• vaša uplata
• vašu uplatu
• ваша платна
• vaše isplate

Примери коришћења Your payment на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your payment, doctor.
Vaša isplata, doktore.

We received your payment.
Da, dobili smo vašu uplatu.

Your payment is processing.
Vaša uplata se obrađuje.

This is half your payment.
Ovo je polovina vaše isplate.

Your payment was unsuccessful.
Vaša uplata nije bila uspešna.

Yes, we received your payment.
Да, добили смо вашу уплату.

Your payment was already processed.
Vaša uplata je vec obraden.

Please provide us with your payment details.
Молимо наведите детаље ваше уплате.

Your payment was not successful.
Vaša uplata nije bila uspešna.

That money has been deducted from your payment.
Taj novac je oduzet od vaše isplate.

Your payment has been Unsuccessful.
Vaša uplata nije bila uspešna.

I'm sorry, sir, your payment didn't go through.”.
Жао ми је, ваша уплата неће проћи кроз.

Your payment may have been late.
Vaša isplata takođe može da kasni.

We will ship within 7-15 days after your payment.
Ми ћемо га послати у року од 1-7 дана након ваше уплате.

Sorry, your payment won't go through.
Жао ми је, ваша уплата неће проћи кроз.

This is the tear-off stub that you send in with your payment.
То је део изјаве коју шаљете са вашом уплатом.

Sorry, your payment did not go through.
Жао ми је, ваша уплата неће проћи кроз.

Within 24/48 hours after receiving your payment.
У року од КСНУМКС/ КСНУМКС часова након пријема ваше уплате.

In such case your payment will be refunded in full.
Vaše isplate ce se u tom slučaju računati zbirno.

That's the portion of the statement you mail with your payment.
То је део изјаве коју шаљете са вашом уплатом.

We're wondering if your payment for $5.43 has gone astray.
Pitamo se da li je vaša isplata od5. 43$ zalutala.

Payment processing: the system confirms your payment.
Обрада плаћања: систем потврђује вашу уплату.

Your payment can be in the form of a check or money order.
Ваша уплата може бити у облику чека или новчаног налога.

NOTE: The order is confirmed upon receiving your payment.
НАПОМЕНА: поруџбина се потврђује након пријема ваше уплате.

Part of your payment also goes to the equity in the property.
Део ваше уплате се такође односи на капитал у имовини.

If the status is“reserved”, we're still waiting for your payment.
Ако је статус" резервисан", још увек чекамо на вашу уплату.

Once we receive your payment we will send you a user name and.
Када примимо вашу уплату послаћемо вам ваше корисничко име и.

If you already have a form, send it with your payment to.
Након што попуните образац, пошаљите га заједно са вашом уплатом на.

You can complete your payment electronically with the following ways.
Ваше плаћање можете извршити електронским путем на следеће начине.

Once you have completed the forms, mail them, along with your payment, to.
Након што попуните образац, пошаљите га заједно са вашом уплатом на.