Sta znaci na Srpskom YOUR PAYMENTS - prevod na Српском

• ваша плаћања
• vaših uplata
• своје уплате
• ваше исплате
• vaša plaćanja
• ваших плаћања

Примери коришћења Your payments на Енглеском и њихови преводи на Српски

To process and collect your payments for our services.
Za obradu i prikupljanje vaših uplata za naše usluge.

Process your payments and protect against fraudulent transactions.
Obrađivali vaša plaćanja i štitili vas od prevarnih transakcija.

GlobaliGaming Partners does not process your payments for commissions.
ГлобалиГаминг Партнери не обрађује уплате за комисије.

Or even worse, your payments are higher than you can afford?
Или још горе, ваша плаћања су већа него што можете приуштити?

PPI is not always required, and you may be able to reclaim your payments.
ППИ није увек потребан и можда ћете моћи да повратите своја плаћања.

To process your payments and protect you against fraudulent transactions.
Obrađivali vaša plaćanja i štitili vas od prevarnih transakcija.

Speak to your mortgage broker about ways you can reduce your payments.
Разговарајте са хипотекарним брокером о начину на који можете смањити своја плаћања.

As you can see, Miss Lee, your payments went up by $1200 since September.
Као што видите гђо Ли, ваше уплате су у септембру порасле за 1200$.

If your payments are delayed due to low income, the government may cover some of the accrued interest.
Уколико су ваша плаћања одложена због ниског прихода, влада може покрити неке од обрачунатих камата.

Additionally, income-driven plans could make your payments are low as $0 a month.
Поред тога, планови засновани на приходима могу учинити да су ваша плаћања ниска као 0 УСД месечно.

With this plan, your payments are set at 10%of your discretionary income.
Са оба ова плана, ваша уплата ће се израчунати на основу 10% вашег дискреционог прихода.

If the premiums exceed 7.5 percent of your income, then your payments become tax deductible.
Ако премије премашују 7, 5% вашег прихода, онда ваше исплате постају одбитне од пореза.

Reduced Payments- Reduce your payments to just the interest arount for six months.
Смањена плаћања- Смањите своје уплате само на камате на шест месеци.

If you have trouble repaying a federal loan, you may be able to temporarily postpone or lower your payments.
Ако имате проблема са враћањем кредита, можда ћете моћи привремено одложити или смањити своје уплате.

If you are approved for reinstatement, your payments will likely be higher than they had been.
Ако вам се одобри враћање на посао, ваше исплате ће вероватно бити веће него што су биле.

The loan administrator is the company that will send you monthly bills and to which you will submit your payments.
Администратор зајма је компанија која ће вам слати мјесечне рачуне и на коју ћете слати своје уплате.

Under this plan, your payments will be capped at 10% of your discretionary income.
Са оба ова плана, ваша уплата ће се израчунати на основу 10% вашег дискреционог прихода.

If you are having trouble repaying your loan, you may be able to temporarily postpone or lower your payments.
Ако имате проблема са враћањем кредита, можда ћете моћи привремено одложити или смањити своје уплате.

You would use the card normally and if you make all your payments on time it will help to improve your credit history.
Користите картицу нормално и ако све своје уплате извршите на време, то ће вам помоћи да побољшате вашу кредитну историју.

This means that your lack of employment is not the only factor the court will use in re-evaluating your payments.
То значи да ваш недостатак запослења није једини фактор који ће суд користити у поновном оцјењивању ваших плаћања.

Automating your payments isn't a perfect solution, but it can help take some of the time and effort out of managing your budget.
Аутоматизирање ваших плаћања није савршено решење, али може вам помоћи да одвојите време и напор из управљања буџетом.

Keep in mind your co-signer is just as accountable for the loan, so be careful to create all of your payments.
Запамтите да је ваш супотписник подједнако одговоран за кредит, стога будите изузетно опрезни да све своје уплате извршите на вријеме.

First, if your payments are too high, look into consolidating or enrolling in one of the many income-driven repayment plans.
Прво, ако су ваша плаћања превисока, погледајте консолидацију или уписивање у један од многих планова враћања пореза по основу прихода.

If you are having trouble repaying your loan, you may be able to temporarily postpone or lower your payments through deferment or forbearance options.
Ако имате проблема са враћањем кредита, можда ћете моћи привремено одложити или смањити своје уплате.

This includes making your payments on time and contacting your lenders to negotiate a more affordable repayment plan.
Ово укључује правовремено извршавање ваших плаћања и контактирање ваших зајмодаваца за преговоре о приступачном плану отплате.

Check with your bank if you can't make it to a government office- some may be able to take your payments at a branch location.
Проверите са својом банком ако не можете доћи у владину канцеларију- неки ће можда моћи да преузму ваша плаћања на локацији филијале.

Because the lender will automatically withdraw your payments from your checking account, you must have an active bank account to receive a payday loan.
Будући да зајмодавац аутоматски повлачи ваше уплате са Вашег текућег рачуна, морате имати активан банковни рачун за примање кредита за исплату.

There are various student loan repayment plans that you can opt into and lower your payments(find a list of repayment plans here).
Постоје различити планови отплате кредита студентима којима можете да одлучите и смањите своје уплате( пронађите листу планова отплате овде).

In an IDR, your payments will be capped at a percentage of your discretionary income, and any balance remaining after 20- 25 years will be forgiven.
У ИДР-у, ваша плаћања ће бити ограничена у проценту вашег дискреционог прихода, а било који остатак који ће остати након 20-25 година ће бити опроштен.

In any forbearance, if you don't make at least the interest payments they may be capitalized, which would increase your payments thereafter.
У било којој стрпљивости, ако не направите барем камате, оне се могу капитализирати, што би повећало ваше исплате након тога.